moderncv+Hebrew 中未定义的控制序列错误

Question

我想使用modernv创建从右到左的希伯来语简历文档。我已经下载并安装了culmus-latex，并且希伯来语+英语 LaTex 文档编译没有问题。

我采用了template.texmoderncv 样板文件，并添加了希伯来语包：

\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin9,cp1255]{inputenc}

\usepackage{babel}
\usepackage{culmus}

并改变documentclass了：

\documentclass[11pt,a4paper,sans]{moderncv}

到：

\documentclass[11pt,a4paper,sans,english,hebrew]{moderncv}

我收到以下错误：

...
(/usr/share/texmf-texlive/tex/generic/babel/babel.def))
(/usr/share/texmf-texlive/tex/generic/babel/rlbabel.def
! Undefined control sequence.
<argument> \thesection 

l.174 }

? 
! Emergency stop.
<argument> \thesection 

l.174 }

!  ==> Fatal error occurred, no output PDF file produced!
Transcript written on template.log.

更多信息：

• 我正在使用带有标准软件包的 Linux Mint 进行工作texlive。
• 原始 moderncv 文件和希伯来语文件可以很好地编译（分别）。
• 所有文件均采用编码方式Windows-1255。
• 我已经上传了完整的 tex 文件、日志文件和错误消息到 gist:github。

附录：

当inputenc结束babel行被注释掉时：

%\usepackage[latin9,cp1255]{inputenc}
%\usepackage{babel}

该文档编译时出现错误的希伯来语编码：

总结一下，

呃，所以，呃，任何你能做的，呃，帮忙的事情，都会......非常......有帮助......

Answer 1

moderncvunicode由于一些内部设置，最适合用于“外来”字符的编码hyperref。

因此，您应该对文件进行编码utf8并使用

\usepackage[utf8]{inputenc}

如果您使用 pdfLaTeX 进行编译（如果您使用 Xe- 或 LuaLaTeX 进行编译，则无需执行任何操作），然后从代码中删除\inputencoding{latin9}和。\inputencoding{cp1255}