当我运行 BibTeX 时,它会在有多个作者的条目中生成类似以下内容的内容:
Winfried Just and Martin Weese.
如果你用另一种语言撰写文本,我想更习惯的做法是翻译和您的语言。
在我的例子中,我使用cslatex
并且我必须手动将 bbl 文件中的条目更改
Winfried Just a Martin Weese.
为A代替和。
- 有没有办法可以自动完成此操作,而无需手动修改 bbl 文件?
答案1
“and” 通常在您使用的书目样式文件中明确编码.bst
。据我所知(但也许有人知道是否可以做到这一点),除了进入文件、找到将“and”字符串放入堆栈的宏并手动将“and”替换为您喜欢的任何内容之外biblatex
,没有其他选项(除非有特定于)可以更改它。然后,您就有了一个新的书目样式,您可以在文件中以通常的方式调用它()。cslatex
.bst
.tex
\bibliographystyle{myfile}
顺便说一句,您可能希望以相同的方式本地化其他项目(“编辑”,“章节”,“卷”,“页面”......)