使用 Xe(La)TeX 的装饰性连字字符

Question

使用 Xe(La)TeX，如何将连字字符设置为给定字体中的任何特定字形？我还希望能够在执行该任务时为字形设置颜色，并设置字形的大小。

我正在考虑使用一些装饰性字形作为连字符，但还没有想出如何充分利用包的功能fontspec。我尝试使用键HyphenChar，但当我发现一个字形不对应于任何 UniCode 编号时，我无法设置值XeTeXglyph；此外，我也没有机会设置颜色或大小。

Answer 1

用于标记连字符的字符必须通过其 Unicode 点来选择，而不是用\XeTeXglyph。

因此，如果你能够找到字形的代码点，假设它是 U+1234，你可以说

\setmainfont[Ligatures=TeX,HyphenChar="1234]{MyFont}

但是，即使有该功能，您也无法更改其颜色或大小，\XeTeXinterchartoks因为这是在连字之前执行的。