☰

如何强制在章节标题中使用连字符？

tag-icon • tag-icon sectioning koma-script hyphenation
如何强制在章节标题中使用连字符？

我有一份（德语和英语）文档，它使用来自 KOMA 包的 scrbook 类，章节标题中有较长的德语单词。我希望 Latex 在必要时为这些单词添加连字符，但我不知道该怎么做。

一个简单的例子如下：

\documentclass{scrbook}
\usepackage[ngerman,english]{babel}
\selectlanguage{ngerman}
\hyphenation{men-schen-rechts-ana-logen}
\selectlanguage{english}
\hyphenation{}
\begin{document}
\selectlanguage{ngerman}
\chapter{Noch viel viel mehr zu menschenrechtsanalogen Dingen}
\chapter{Noch viel viel mehr zu men\-schen\-rechts\-ana\-logen Dingen}
\end{document}

我运行它xelatex hyph.tex并得到如下章节行：

在此处输入图片描述

并且我希望将“menschenrechtsanalogen”这个词加连字符。

答案1

重新定义\raggedsection（参见英文版手册第 91-92 页KOMA-Script）。一种选择是将章节标题排版为对齐：

\documentclass{scrbook}
\renewcommand*{\raggedsection}{}% default is \raggedright
\usepackage[ngerman]{babel}
\hyphenation{men-schen-rechts-ana-logen}
\usepackage{lipsum}
\begin{document}
\chapter{Noch viel viel mehr zu menschenrechtsanalogen Dingen}

\lipsum[1]
\end{document}

在此处输入图片描述

另一个选择是使用\RaggedRight命令ragged2e包（这结合了左对齐和连字符的可能性）：

\documentclass{scrbook}
\usepackage{ragged2e}
\renewcommand*{\raggedsection}{\RaggedRight}% default is \raggedright
\usepackage[ngerman]{babel}
\hyphenation{men-schen-rechts-ana-logen}
\usepackage{lipsum}
\begin{document}
\chapter{Noch viel viel mehr zu menschenrechtsanalogen Dingen}

\lipsum[1]
\end{document}

在此处输入图片描述

请注意，这两种方法都可以与指定连字点结合使用手动（与\-）在 的论点中\section。这样做的动机是，在连续文本中可能存在可以接受的连字符点，但在章节标题中却有些不合适。

相关内容