所有 (La)TeX 警告和错误

Question

为了测试目的，我正在寻找一份完整的列表全部TeX 和 LaTeX 可能输出的错误和警告。我指的不是所有软件包产生的错误和警告，因为这会给出一个不断变化的列表，只有 TeX 和 LaTeX 应该是稳定的。

是否有人曾经制作过这样的清单，例如为了国际化？

Answer 1

正如 David 所说，我有一些有趣的文档全部LaTeX（内核）错误以及一些最常见的软件包和最相关的低级 TeX 错误，请参阅附录 BLaTeX 伴侣 2ed。该文档还包含大量有关导致每个错误发生的最可能原因和时间的信息（有时很难确定何时会发生这种情况）。

如果你能读法语：这本书的法语译本由于大小问题没有包含此附录，因此它被放到了网上这里为pdf文档（60页）。

Answer 2

TeX 本身的固定字符串是在字符串池文件中维护的一个数组中处理的，自从上个世纪我上次编译 TeX 以来，我再也没有见过这个文件，但是有一个在 CTAN 上复制。这是错误消息（片段）的超集，但如果您确实想编译带有本地化消息的 tex，那么您会想要更改它。

此外，乳胶配套附录 B 包含有关乳胶错误/警告的信息。