☰

TIPA：在字体规格中，抑制音调条不再起作用

tag-icon • tag-icon xetex fontspec tipa
TIPA：在字体规格中，抑制音调条不再起作用

TeXLive2009 中的 tipa 中的大多数功能似乎是 TeXLive2012 中 fontspec 的一部分 - 如果您同时激活两者，您会收到一条错误消息：“命令 sups 已定义”。

以下代码用于抑制音调字母上的侧音符条，在 TeXLive2009 中与 tipa 配合使用效果很好，但在 TeXLive2012 中不再与 fontspec 配合使用：

\makeatletter
\renewcommand\@tonestembar{%
  \setbox0\hbox{\tipaencoding\char'277}%
  \hbox{\vrule height \ht0 depth \dp0
      width 0pt}}
\makeatother

您会收到一个错误，指出音调杆未定义，并且音调标记是与附加的侧边栏一起打印的。

有什么方法可以调整此代码以说服 TeXLive2012 抑制音调杆？

MWE 乳胶（作品）：

\documentclass[a4paper,12pt, oneside]{article}

\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8x]{inputenc}
\usepackage{mathptmx}

\usepackage[tone]{tipa}  %  tone invokes the tone letters
% Fix tonemarks to show marks without sidebars.
\makeatletter
\renewcommand\@tonestembar{%
  \setbox0\hbox{\tipaencoding\char'277}%
  \hbox{\vrule height \ht0 depth \dp0 width 0pt}} % no stem
\makeatother

\begin{document}

This is an example of the tonemarks without the stembars:

\textbf{babubibuba [~\tone{11}\, \tone{55}\, \tone{33}\, \tone{55}\, \tone{11}~]}

\end{document}

MWE xetex（不起作用）：

\documentclass[a4paper,12pt, oneside]{article}

\usepackage{fontspec}
\defaultfontfeatures{Mapping=tex-text, Scale=MatchLowercase}
\setmainfont{Charis SIL}

% \usepackage[tone]{tipa}  % IPA letters - tone invokes the tone letters
% Fix tonemarks to show marks without sidebars.
\makeatletter
\renewcommand\@tonestembar{%
  \setbox0\hbox{\tipaencoding\char'277}%
  \hbox{\vrule height \ht0 depth \dp0 width 0pt}} % no stem
\makeatother

\begin{document}
\fontspec[Renderer=Graphite]{Charis SIL}

This is an example of the tonemarks which are showing the stembars in spite of using the suppression code that works in latex:

\textbf{babubibuba [~\tone{11}\, \tone{55}\, \tone{33}\, \tone{55}\, \tone{11}~]}

Changing ``renewcommand'' to ``newcommand'' to get rid of the error message``@tonestembar undefined'' makes no difference.

\end{document}

答案1

tipa提供的输入支持fontspec来自xunicode包。但是，它并未涵盖所有功能tipa。一种解决方法是阻止xuicode加载：

\documentclass[a4paper,12pt, oneside]{article}
\expandafter\def\csname [email protected]\endcsname{}
\usepackage[tone]{tipa}  %  tone invokes the tone letters
\usepackage{fontspec}
\defaultfontfeatures{Mapping=tex-text, Scale=MatchLowercase}
\setmainfont{Charis SIL}

% \usepackage[tone]{tipa}  % IPA letters - tone invokes the tone letters
% Fix tonemarks to show marks without sidebars.
\makeatletter
\renewcommand\@tonestembar{%
  \setbox0\hbox{\tipaencoding\char'277}%
  \hbox{\vrule height \ht0 depth \dp0 width 0pt}} % no stem
\makeatother

\begin{document}
\fontspec[Renderer=Graphite]{Charis SIL}

This is an example of the tonemarks which are showing the stembars in spite of using the suppression code that works in latex:

\textbf{babubibuba [~\tone{11}\, \tone{55}\, \tone{33}\, \tone{55}\, \tone{11}~]}

Changing ``renewcommand'' to ``newcommand'' to get rid of the error message``@tonestembar undefined'' makes no difference.

\end{document}

当然，如果真实文档使用其他xuincode功能，这将是一个问题！

相关内容