☰

自定义 LaTeX 类的编码问题（仅限 Windows 7/8）。为什么？

tag-icon • tag-icon miktex windows input-encodings
自定义 LaTeX 类的编码问题（仅限 Windows 7/8）。为什么？

我为我的同事和我自己编写了一个 LaTeX 课程。在 Linux 和 Mac OS X 上一切都运行良好，但在 Windows 7/8 上却不行。问题在于 Windows 7/8 上的字符编码（使用 MikTeX）。我在这个课程中使用了以下软件包：

% german spelling
\usepackage[ngerman]{babel}

% set input encoding
\usepackage[utf8]{inputenc}

在 Windows 上，您必须更改utf8为才能ansinew打印特殊德语字母，如 ä ö ü ß。它不适用于 utf8。我不想创建两个不同的类，那么是否有可能在 Unix 和 Windows 下使用相同的类文件？

答案1

输入编码取决于用于编写 TeX 文件的编辑器：

  • 一个好的编辑器不局限于一种编码，用户可以在多种不同的编码中配置编码。

  • 即使使用系统编码，这也不稳定，不同的系统使用不同的编码。而且系统默认的编码是可以改变的。

类文件不知道它将在哪里使用，用户可能使用哪些编辑器和哪些编码，输入编码的规范不属于类文件。它只能提供一些帮助：

  • 描述用户可以做什么来指定输入编码的文档。
  • 类可以提供一个类选项 ( inputencoding=...)，将选项的值传递给包。可以设置大多数用户可能使用的默认值。（例如，inputenc某些包可以支持键值选项）。kvoptions

如果用户难以找到正确的编码，则包selinput可以提供帮助，其文档中的示例为：

\documentclass{article}
\usepackage{selinput}
\SelectInputMappings{
  adieresis={ä},
  germandbls={ß},
  Euro={€},
}
\begin{document}
Umlauts: ÄÖÜäöüß
\end{document}

然后，包会分析 的规范\SelectInputMappings以自动找到匹配的编码。但是，这无法在类文件中完成，因为它必须使用与 之后的文本相同的编辑器编写\begin{document}。否则，selinput只会找到类编写者使用的匹配编码。

相关内容