有没有办法让 LaTeX 将“嵌套的‘引号’”解释为“嵌套的‘引号’”?

有没有办法让 LaTeX 将“嵌套的‘引号’”解释为“嵌套的‘引号’”?

我知道有,csquotes但是有没有办法像下面这样制作嵌套引号

\documentclass{standalone}
\begin{document}
``Nested `quotation'''
\end{document}

显示为“嵌套的‘引号’”?

也就是说,

“嵌套的‘引号’”

因为正常行为是将其排版为“嵌套的‘引号’”

“嵌套的‘引文’”

如果没有这种自动方法,强制 LaTeX 使用正确嵌套的最优雅方法是什么?我想出了使用"而不是,''但我不能说我非常喜欢它,因为它与我的文档的其余部分不一致。

答案1

一种方法是

``Nested `quotation'{}''

如果结束引号之间的距离太近,请使用 knuth 建议的方法(电子书,第 5 页;好吧,这是一个双重危险的弯道):

``Nested `quotation'\thinspace''

或者,用 latex 语言来说:

``Nested `quotation'\,''

相关内容