我收到此警告：
No support for \ordinal for language 'UKenglish' on input line xxx
输入行指的是生成的*.toc文件：
\contentsline {chapter}{Bibliography}{117}{hiddenchapter.2}
该文件中有很多类似的行，只有这一行（它是文件的最后一行）导致了警告。所以我不确定它是否直接由这一行引起，或者引用的输入行不正确...
我尝试在互联网上寻找线索，但没有找到有关此警告的任何详细信息。
那么，这个警告到底是什么意思？可能是什么原因造成的？我该如何预防呢？（我不喜欢有警告，所以如果可能的话，我真的很想摆脱它！）
触发警告的最小示例是：
\documentclass[UKenglish]{book}
\listfiles
\usepackage{babel,datetime,fancyhdr}
\fancyfoot[CO,CE]{\today}
\pagestyle{fancy}
\let\monthnameUKenglish\monthnameenglish
\let\dayofweeknameUKenglish\dayofweeknameenglish
\let\dayofweeknameidUKenglish\dayofweeknameidenglish
\begin{document}
\newpage
\today
\end{document}
\listfiles这个最小示例的输出是：
*File List*
book.cls 2007/10/19 v1.4h Standard LaTeX document class
bk10.clo 2007/10/19 v1.4h Standard LaTeX file (size option)
babel.sty 2013/05/16 v3.9f The Babel package
english.ldf 2012/08/20 v3.3p English support from the babel system
datetime.sty 2010/09/21 v2.58 Date Time Package
fmtcount.sty 2012/10/24 v2.02
ifthen.sty 2001/05/26 v1.1c Standard LaTeX ifthen package (DPC)
keyval.sty 1999/03/16 v1.13 key=value parser (DPC)
etoolbox.sty 2011/01/03 v2.1 e-TeX tools for LaTeX
etex.sty 1998/03/26 v2.0 eTeX basic definition package (PEB)
fcprefix.sty 2012/09/28
fcnumparser.sty 2012/09/28
amsgen.sty 1999/11/30 v2.0
fc-english.def 2012/06/18
dt-UKenglish.def 2010/07/07
fancyhdr.sty
fc-UKenglish.def 2012/06/18
pdfTeX 是版本3.1415926-2.5-1.40.14 (TeX Live 2013/Debian)
补充笔记：
- 不使用该
datetime包似乎可以消除警告..？ - 指定语言
\documentclass而不是\usepackage{babel}和使用english而不是UKenglish解决了警告。但显然，我想使用UKenglish或british设置。
答案1
产生警告的最小示例是：
\documentclass[british]{book}
\usepackage{babel,datetime}
\begin{document}
\today
\end{document}
但是，请注意，它也能产生正确的输出。要隐藏警告，请在加载包后将以下两行添加到前言中datetime：
\let\monthnamebritish\monthnameenglish
\let\dayofweeknamebritish\dayofweeknameenglish
当项目未针对给定语言进行定义时，该datetime包默认使用英语定义。对于这种情况，british这是可以的：进行了正确的设置，并且恢复到english默认单词是正确的行为。该包只是无法抑制警告。
原来的
这实际上是一条评论，但我无法通过这种方式发布足够的代码。
仍然很难知道你的问题出在哪里。你拥有最新的fmtcount。以下文档对我来说编译得很好：
\documentclass[british]{book}
\usepackage{babel,datetime,fancyhdr}
\fancyfoot[CO,CE]{Draft version, \author, \today}
\pagestyle{fancy}
\usepackage{blindtext} %To generate text of document
\begin{document}
\tableofcontents
\blinddocument
\end{document}
我指定了british和，babel因为您的错误消息指的是UKenglish。
答案2
回答后安德鲁·斯旺，我清楚地发现该fmtcount软件包的多语言支持尚未（完全）完成。（我不太清楚）
因此，我查看了文档，发现\fc@multiling在执行检查某个命令（取决于给定的参数）是否可用后会抛出警告的命令。经过（某种）逆向工程后，我发现命令\@ordinal{gender}UKenglish缺少UKenglish和british语言，并且包在用语言替换之前会抛出警告english。
这段代码添加了缺失的命令并修复了警告：
\let\@ordinalMUKenglish\@ordinalMenglish
\let\@ordinalFUKenglish\@ordinalFenglish
\let\@ordinalNUKenglish\@ordinalNenglish
（如果您在序言中而不是在包中定义这些命令，就像我一样，它还需要\makeatletter/组合）\makeatother