PDF 文件中的字形（字符）名称是如何确定的？

Question

PDF 文件内部使用字形名称. 例如， PDF 文件中出现的≈( U+2248;TeX )名称可能是。\approxapproxequal

可以通过以下方式在 TeX 生成的 PDF 文件中找到此类名称：

1. 使用以下方式编译 TeX 代码\pdfcompresslevel=0：
2. 将生成的 PDF 文件作为文本文件进行检查，并
3. 寻找以 开头的行/CharSet。

（信息取自Ulrike Fischer 的回答其他地方，提供了更多信息）。

显然，字形名称与字体相关。那么它们是由字体决定的吗？所有字体格式都使用这样的名称吗？哪些字体格式使用文本名称？所有 PDF 文件中的所有字形都有这样的名称吗？

PDF 文件中的字形名称是如何确定的？谁决定了现有的？它们是用来做什么的？（为什么 PDF 不通过数字来引用字形？显然有些读者依赖字形名称（请参阅下面关于超链接检测的问题链接），因此 PDF 格式或一些读者一些对这些名称的假设。使用名称中介肯定是有原因的。也许这与 Unicode 相对于 PDF 的年代有关。）对于 (La)TeX 用户来说，关于这个主题还有什么需要了解的？

对我来说，PDF 字形名称的问题出现在这里：

• 操作生成的 PDF 文件中字形的 Unicode 代码点需要了解字形名称。值得注意的是，glyphtounicode.tex地图来自字形名称转换为 Unicode 代码点，具体行如下\pdfglyphtounicode{approximatelyequal}{2245}：如何修复 glyphtounicode.tex 中缺失或不正确的映射
• 至少有一个 PDF 阅读器使用字形名称作为 HTTP URL 检测的启发式方法：\input{glyphtounicode} 和 \pdfgentounicode=1 会从类似链接的文本创建不需要的超链接

类似的问题是如何找到 \pdfglyphtounicode 所需的正确字形名称，但这一主题还有更多的内容需要讨论。

Answer 1

据我了解，字形名称由字体决定。（请注意“字形”一词的使用；字符和字形是相关的，但不能互换。但那是另一个故事。）

据我了解，字体提供的名称取决于字体的供应商——它们可能在某种程度上是“有意义的”（例如，ascii字母，unicode，描述性名称，...）或者它们可能只是供应商的内部代码，就像金属类型时代的情况一样（如旧的monotype技术符号列表所示）。

事情可能会改变，但是......不要屏住呼吸。

除了 ulrike 所说的，unicode 还使用名称和数字。这里一个重要（但可能不相关的一点）是，一旦分配了名称和数字，它们永远不会改变，即使这个名字被证明是错误的，或者只是不明智的。

第二点是，有些字形不是必须由一个唯一的unicode命名。unicode应该定义意义，而不是形状。“变体”字形（具有相同的含义但不同的形状）可以用多个 unicode 表示，主要有两种方式：

• 通过使用组合变音符号，如(U+2264) 和 U+20D2\nvarleq的复合符号\leq，“组合长垂直覆盖”；几乎没有任何由垂直取消否定的关系由单个 unicode 表示，除非 unicode 分配的基本原则发生变化，否则这将保持常态。

• 通过添加定义的“变体选择器”（U+FE00）来指定认可（即 unicode 官方规定）无法通过添加组合变音符号来修改的变体，例如\lvertneqq（小于但不等于，仅等号的垂直否定，U+2268，U+FE00）。

Unicode 技术报告 #25，数学的 unicode 支持，在第 2.17 和 2.18 节（第 26 页及后续页面）中讨论了这些方法。