如果与 amsthm 一起使用，cleveref 不会使用正确的大写名称？

Question

如果和都已定义cleveref，则在引用 newtheorem 时，该包似乎无法正确大写。还是只有我一个人这样？这是我的 MWE：\crefname\Crefname

 \documentclass[a4paper,10pt]{article}
 \usepackage{amsthm}
 \newtheorem{theorem}{Theorem}
 \usepackage[capitalise]{cleveref}
 \crefname{theorem}{theoLowercase}{theoLowercaseS}
 \Crefname{theorem}{TheoUpperCase}{TheoUppercasesS}
 \begin{document}
 \begin{theorem}\label{theo:test}
    Test theorem
 \end{theorem}
 This is a reference to \cref{theo:test}.

 \begin{figure} Test Figure
    \caption{Test figure caption}
    \label{fig:test}
 \end{figure}
 This is a reference to \cref{fig:test}.
 \end{document}

\crefname在我的计算机上，如果和都\Crefname定义了，则对该定理的引用使用小写版本，即：

这是对 theoLowercase 1 的引用。

如果我注释掉\crefname第 5 行的定义，我会得到预期的结果：

这是对 TheoUpperCase 1 的引用。

不过，在这两种情况下，对图形的引用都正确地大写。

我疯了吗？

Answer 1

似乎是“设计使然”。引用cleveref手册第 6.1 节：

[使用该capitalise选项，] [a] 所有默认的交叉引用格式都将 [...] 将首字母大写，自动生成的\cref变体也将如此 [...]（但是，如果您明确定义\cref变体不大写，cleveref 仍将尊重您的定义。换句话说，您有责任在自己的格式定义中正确定义大写。）

如果您希望自定义定义响应该capitalise选项，请使用内部\if@cref@capitalise条件：

\documentclass[a4paper,10pt]{article}
\usepackage{amsthm}
\newtheorem{theorem}{Theorem}
\usepackage[capitalise]{cleveref}
\makeatletter
\if@cref@capitalise
\crefname{theorem}{TheoUpperCase}{TheoUppercasesS}
\else
\crefname{theorem}{theoLowercase}{theoLowercaseS}
\fi
\makeatother
\Crefname{theorem}{TheoUpperCase}{TheoUppercasesS}
\begin{document}
\begin{theorem}\label{theo:test}
   Test theorem
\end{theorem}
This is a reference to \cref{theo:test}.

\begin{figure} Test Figure
   \caption{Test figure caption}
   \label{fig:test}
\end{figure}
This is a reference to \cref{fig:test}.
\end{document}

Answer 2

capitalise如果您希望\cref在常见情况下将引用大写，则可以使用该选项。

如果您定义自己的命令（在您的情况下\crefname{theorem}{theoLowercase}{theoLowercaseS}），当您使用\cref引用时theorem，包cleveref会“尊重”您的定义（不大写）。

您会注意到，如果删除您的两个定义，它就会起作用：

\documentclass[a4paper,10pt]{article}
 \usepackage{amsthm}
 \newtheorem{theorem}{Theorem}
 \usepackage[capitalise]{cleveref}
 \begin{document}
 \begin{theorem}\label{theo:test}
    Test theorem
 \end{theorem}
 This is a reference to \cref{theo:test} and \Cref{theo:test}.

 \begin{figure} Test Figure
    \caption{Test figure caption}
    \label{fig:test}
 \end{figure}
 This is a reference to \cref{fig:test} and \Cref{fig:test}.
 \end{document}