☰

Polyglossia 和 Biblatex - 更改局部变量

tag-icon • tag-icon biblatex polyglossia
Polyglossia 和 Biblatex - 更改局部变量

我正在使用带有 polyglossia 的 Biblatex，尽管我将德语设置为默认语言，但参考书目快捷方式仍然是英文。这是一个最小的工作示例：

\begin{filecontents*}{literatur.bib}

@article{Grothendieck,
author = {Grothendieck, A.},
title = {Sur quelques points d'algebre homologique, I},
language = {fr},
journal = {Tohoku Mathematical Journal},
volume = {9},
year = {1957},
pages = {119-221},
}
\end{filecontents*}

\documentclass{article}
\usepackage[babelshorthands]{polyglossia} 
\setdefaultlanguage[spelling=new,latesthyphen=true]{german} 
\usepackage[style=alphabetic,backend=biber,maxnames=5,maxalphanames=5,backref=true,backrefstyle=two+]{biblatex}
\renewbibmacro{in:}{}
\DefineBibliographyStrings{german}{%
 backrefpage = {zit. auf S.},
 backrefpages = {zit. auf S.},
 }
 \bibliography{literatur}

\begin{document}
This is a citation of \cite{Grothendieck}.
\printbibliography
\end{document}

这样，我得到的是“pp.”而不是“S.”，得到的是“cit. on p.”而不是“zit. auf S.”。我该如何解决这个问题？提前致谢。

答案1

biblatex已删除对多语种的支持（可能是因为前段时间出现的错误）。要么使用\usepackage[ngerman]{babel}（它可以与 XeLaTeX/luaLaTeX 配合使用），要么language=german在 的选项中使用biblatex。

相关内容