☰

参考书目中重印项目的解决方法

tag-icon • tag-icon biblatex biber apa-style
参考书目中重印项目的解决方法

我正在尝试找到一种方法来表明某一章是重印的（在下面的 MWE 中，test1是重印的test2）。我看了看这但是我想要一个不需要向文件添加诸如和之Reprintedin类的字段的解决方案，因为我的是由 Zotero 生成的，并且给出了字段的类型（尽管我可以添加一个字段）。Reprintpages.bib.bibnote

有没有办法交叉引用（或任何其他解决方法）？

请考虑以下 MWE：

\RequirePackage{filecontents}

\begin{filecontents*}{mybib.bib}
@incollection{test1,
    address = {London},
    title = {Deliberation and democratic legitimacy},
    isbn = {0415302102},
    lccn = {JA71 .D36 2003},
    booktitle = {Debates in contemporary political philosophy: {An} anthology},
    publisher = {Routledge},
    author = {Cohen, Joshua},
    editor = {Matravers, Derek and Pike, Jonathan E.},
    year = {2003 [1989]},
    pages = {342--360},
}
@book{test2,
    address = {Oxford},
    title = {The {Good} polity: {Normative} analysis of the state},
    isbn = {0631158049},
    lccn = {JC325 .G59 1989},
    shorttitle = {The {Good} polity},
    publisher = {Blackwell},
    editor = {Hamlin, Alan P. and Pettit, Philip},
    year = {1989}
}
}
\end{filecontents*}

\documentclass[a4paper]{article}


% Set the values for the bibliography
\usepackage[
    style=apa,
    backend=biber,
    isbn=false,
    url=false,
    doi=false,
    eprint=false,
    hyperref=true,
    backref=false,
    firstinits=false,
]{biblatex}

% Recommended by biblatex
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{csquotes}
\usepackage{xpatch}

% Set language
\usepackage[british]{babel}
\DeclareLanguageMapping{british}{british-apa}

\addbibresource{mybib.bib}

\begin{document}

\cite{test1}

\printbibliography
\end{document}

理想情况下，我希望获得以下文内引用：

（Cohen，2003[1989]）

并在参考文献列表中附上以下完整引文：

Cohen, J. (2003)。审议与民主合法性。收录于 D. Matravers & JE Pike (编)，当代政治哲学中的辩论：选集 (第 342-360 页)。（转载自良好政体：国家的规范分析，第 17-34 页，AP Hamlin 和 P. Pettit 编，1989 年，牛津：Blackwell）。伦敦：Routledge。

答案1

无需更改文件bib。可以使用以下方法添加有关原始出版物的信息\DeclareSourcemap

\DeclareSourcemap{
  \maps[datatype=bibtex]{
    \map{
      \step[fieldsource=entrykey, match=\regexp{test1},
            fieldset=related, fieldvalue={test2}]
      \step[fieldsource=entrykey, match=\regexp{test1},
            fieldset=relatedtype, fieldvalue={reprintfrom}]
    }
  }
}

biblatex样式apa在书目信息中不包含重印日期。因此，我们可以使用该xpatch包（即使用来\usepackage{xpatch}加载它）和以下代码对其进行修补

\xpatchbibmacro{related:reprintfrom}
  {\usebibmacro{location+publisher}}
  {\usebibmacro{date}\setunit{\addcomma\addspace}\usebibmacro{location+publisher}}
  {}
  {}

同样，apa没有指定重印作品的编辑者是编辑者。因此，我们可以ed/eds通过再次修补bibmacro用于类型reprintfrom（related:reprintfrom）的相关作品的字符串来添加该字符串

\xpatchbibmacro{related:reprintfrom}
  {\printnames[apanames][-\value{listtotal}]{editor}}
  {\printnames[apanames][-\value{listtotal}]{editor}%
    \ifnameundef{editor}{}{\addcomma\addspace\usebibmacro{apaeditorstrg}{editor}}}
  {}
  {}

最后，要打印全文，Reprint from有两种选择：第一种是加载选项abbreviate=false（biblatex但它会关闭所有缩写）或者我们可以重新定义与其关联的参考书目字符串（reprintfrom）；这可以按照以下代码完成：

\DefineBibliographyStrings{british}{
  reprintfrom = {Reprinted from}
}

相关内容