我正在从 Microsoft Word 复制文本并将其粘贴到我的 LaTeX 编辑器中。我一直在手动替换所有italics使用\emph{}，但是有没有办法做得更快？
该过程需要能够找到所有斜体文本块（孤立的单词和多个单词的字符串），然后\emph{在开头添加一个，}在结尾添加一个。
（我意识到这可能不是直接的 TeX 问题，但我确信其他 TeX 用户会发现它很有用。）
答案1
我们首先制作一个虚拟文档，并希望斜体由位于粗体和下划线按钮之间的按钮制作。
因此，一个虚拟文本
Find & Replace然后，如果你能在那个不断变化的菜单上找到 %$#&%#?@!按钮，点击替换
首先点击 的文本框，然后Find点击Format按钮，然后点击 字体。只点击Italics，不做其他操作。然后OK。可以吗？
现在单击Replace框并输入\emph{^&}，然后再次单击格式和字体并选择Regular其他内容。
结果应该看起来像
然后保持低期望并点击Replace All，我得到了这个
以前，我们必须录制宏和其他类型的 VBA 废话。至少它开箱即用。我现在要洗手了，录制愉快 :)
答案2
对于长文本，最好的选择确实是将整个文档转换为 LaTeX 并复制您需要的文本块，正如 ChrisS 建议的那样，因为您很可能还希望保留一些其他格式作为章节或列表。
转换方法有多种，但一般来说，这种方法的一个问题是，转换后的文本可能会感染不必要的 LaTeX 代码（颜色、间距、字体大小等），这些代码是为了保持 Word 格式而包含的，而不是只有一些\emph{}或\textbf{}这里或那里，所以您必须手动清理它。您的里程可能会因转换方法而异。
在这方面，我获得了非常合理的结果，在 LibreOffice 中打开 Word 文档，然后导出为 LaTeX（菜单文件 > 导出 > 文件类型 > “Latex 2e”（您可以在此处标记一个复选框以仅导出选定的文本）> LaTeX 格式“非常简单的文章”并使用其他选项以避免多余的代码。
另一种方法是使用 Abiword 导出到 LaTeX。还有一种方法：在 Lyx 中导入 Word 文件，显示 LaTeX 代码（菜单视图），然后用鼠标选择并复制代码，或者导出到 LaTeX（菜单文件 > 导出）。
答案3
我用pandoc用于将文档转换为 LaTeX；您可以在 Word 文档上运行它，然后从生成的 LaTeX 代码中复制所需的特定文本。