☰

如何在 bibtex 样式文件中写入变音符号？

tag-icon • tag-icon bibtex bibliographies
如何在 bibtex 样式文件中写入变音符号？

我想定制一个BibTeX样式文件（.bst），其中有针对未发表作品的以下功能：

FUNCTION {format.howpublished.address.year}
{ howpublished empty$
    { address empty$
        { "No address in " cite$ warning$ }
        { " \apyformat {" oaddress.opublisher.oyear.format address "}" * }
       if$
    }
    { address empty$
        { "There's only a howpublished (no address) in " cite$ * warning$ " \apyformat {" oaddress.opublisher.oyear.format howpublished * "}" * }
        { " \apyformat {" oaddress.opublisher.oyear.format address * "\bpubaddr {} " * howpublished "}" * * }
       if$
    }
    if$
}

我想使用德语变音符号（'ö'、'ä' 和 'ü'）将字符串“No address in”更改为另一个字符串。但简单地输入变音符号会导致编译错误。如何做到这一点？

答案1

嗯，你不能轻易地"在文件中使用字符串.bst。一种方法是使用函数。最简单的方法是在参考书目序言中int.to.chr$定义一个命令。\myumlaut

您的原始函数begin.bib可能如下所示：

FUNCTION {begin.bib}
{ preamble$ empty$
    'skip$
    { preamble$ write$ newline$ }
  if$
  "\providecommand{\bysame}{\leavevmode\hbox to3em{\hrulefill}\thinspace}"
    write$ newline$
  "\begin{thebibliography}{"  longest.label  * "}" *
    write$ newline$
}

然后你将其修改为：

FUNCTION {begin.bib}
{ preamble$ empty$
    'skip$
    { preamble$ write$ newline$ }
  if$
  "\let\myumlaut\" #34 int.to.chr$ *
    write$ newline$
  "\providecommand{\bysame}{\leavevmode\hbox to3em{\hrulefill}\thinspace}"
    write$ newline$
  "\begin{thebibliography}{"  longest.label  * "}" *
    write$ newline$
}

现在，您可以写schöne为sch\myumlaut{o}ne。

相关内容