☰

从 PDF 复制时出现奇怪的文本

tag-icon • tag-icon fonts font-encodings copy-paste
从 PDF 复制时出现奇怪的文本 
\documentclass[12pt, a4paper]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[swedish]{babel}
\usepackage{fullpage}

\begin{document}
    åäö
\end{document}

以此创建 PDF 会创建一个包含文本“åäö”的文档。复制该文本 (OSX 10.9) 会得到“aa ̈o ̈”

答案1

LaTeX 使用的默认输出编码是 OT1，此编码的字体没有预制重音字符。因此，ä首先将其转换为，\"a然后变为\accent "7F a。这样，在 PDF 文件中，我们得到了一组将分音符叠加到的基本指令a。

同时加载

\usepackage[T1]{fontenc}

因此所使用的字体不会受到此问题的影响，因为它们涵盖了用拉丁字母书写的几种欧洲语言中使用的字形。瑞典语已完全覆盖。

\documentclass[12pt, a4paper]{article}

\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[swedish]{babel}

\usepackage{fullpage}

\begin{document}

åäö

\end{document}

相关内容