我在 LaTeX 中使用 eps 图像时遇到问题。简而言之，我有一张来自 MATLAB 的图，其中轴上的标签是“€”。我将此图像插入我的 tex 文件中，然后，当我编译时，pdf 上的“€”消失了。这是 MATLAB 图像的问题还是 EPS 无法处理“€”符号？或者可能是其他原因？
答案1
这是 Matlab 的问题，混淆了编码，与 LaTeX 没有任何关系。
Matlab 内部支持 Unicode，包括在图表中显示 Unicode 符号，但据我所知，您无法生成包含它们的 eps 文件。
具体来说，符号的 UTF-8 代码由 Matlab 写入 eps 的八进制转义序列，例如“€”
\342\202\254
至少在我的 Linux 系统上，€ 不会消失，但在 Okular 等 eps 预览器中，它会显示为“â ¬”。这表明这三个代码被分别解释为 ISO-8859-1 代码。
我对 PostScript 了解不多，无法告诉你是否可以在 eps 文件中使用 Unicode / UTF-8（因此 TMW 有点偷懒）。由于你使用的是 LaTeX，因此一个解决方法是使用碎片它允许您将 LaTeX 代码包含在 eps 文件中，然后在 LaTeX 中包含时将其替换为渲染版本。对于 € 符号，您可以使用\euro例如欧洲符号包裹。