Accent 的 LaTeX 更新问题

Question

我已经使用 MacTeX 2013 更新了我的 TeX 发行版，但现在我的 TeX 文档出现了问题：Texmaker 不再理解重音符号。

以下是我得到的截图：

以下是代码的副本：

\documentclass{article}
\usepackage{times}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[francais]{babel}
\usepackage[mode=buildnew]{standalone}
\usepackage{subcaption}
\usepackage[a4paper]{geometry}
\usepackage{here}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{positioning}
\usetikzlibrary{matrix}

\usepackage{amsmath}
\usepackage{pgfplots}
%\pgfplotsset{compat=1.9} 

\begin{document}

J'ai tent� deux approches pour l'imagerie 3D, la premi�re consiste � d�couper le volume � imager en voxels, puis � calculer le retard de chaque antenne$(i,j)$ du r�seau de fa�on � focaliser sur la sc�ne voxel apr�s voxel. C'est une technique tr�s gourmande en temps de calcul, mais facile � comprendre.

\end{document}

这看起来像是一个编码问题，我尝试使用 UTF8 和不同的 ISO，但无法转换那些� 重音符号...如果我尝试使用重音符号修改我的文件，它可以正常工作。

有什么线索吗？

Answer 1

我终于在@Sigur的帮助下解决了我的问题。这是一个编码问题，我将尝试描述解决方案，希望它能在未来帮助到某人...

首先，可以使用终端中的以下命令检查.tex 文件的编码格式：

file --mime-encoding myfile.tex

以下是我得到的结果：

myfile.tex: iso-8859-1

在我的发行版和 texmaker 更新之后，默认编码格式已更改为 utf8。即使使用“iso-8859-4”解码也会导致重音问题。

可以在 texmaker 中通过以下方式更改编码格式：

Files -> Preferences -> Editor

并选择正确的编码格式。