如何更改 Pandoc 生成的块引用的背景颜色和边框？

Question

这个问题有一个可能的解决方案，但它适用于 ConTeXt 编写器，我无法使用它。

ConTeXt：如何更改 Pandoc 生成的块引用的背景颜色和边框？

有什么 LaTeX 解决方案可以实现相同的目的？

编辑：在 debian wheezy 系统上，pandoc 版本为 1.9.4.2。这是从pandoc -V geometry:a4paper -V geometry:margin=2cm test.md -o test.tex

\section{Test 1}
\subsection{Test 2}
\ldots{} this is a test.
\begin{verbatim}
    Block
    quote
    123
\end{verbatim}
\ldots{} more text.

我不使用自定义模板。如果我将\startsetups framedsetups链接中的示例 (...) 放入文件 framedtext.tex 中并通过 -H 包含它，我会得到（是的，我知道我必须更改环境verbatim而不是blockquote）：

>$ pandoc -H framedtext.tex -V geometry:a4paper -V geometry:margin=2cm test.md -o test.pdf
pandoc: Error producing PDF from TeX source.
! Undefined control sequence.
l.39 \startsetups

Answer 1

如果您要生成 LaTeX 文档，只需使用 LaTeX 代码即可。一个非常简单的例子：

% mystylefile.pandoc
\usepackage{tcolorbox}
\newtcolorbox{myquote}{colback=red!5!white, colframe=red!75!black}
% redefine the 'quote' environment to use this 'myquote' environment
\renewenvironment{quote}{\begin{myquote}}{\end{myquote}}

然后是 markdown 文件：

<!-- test.md -->
This is not a block quote.                   

>    This question has a possible solution, but it's for the ConTeXt writer, which I can't use.
>    ConTeXt: How to change the background color and border of a Pandoc-generated blockquote?
>    What would be a LaTeX solution to achieve the same?

This is not a block quote.

然后是以下这一pandoc行：

pandoc -H mystylefile.pandoc -V geometry:a4paper -V geometry:margin=2cm test.md -o test.tex

如果您没有修改该latex.template文件（请参阅这里有关如何修改它的一些提示），你最终应该得到一个.tex如下所示的文件：

\documentclass[]{article}

% Note: I have cut out all the default stuff that ends up here
% to highlight what the effects are of including `mystylefile.sty`

\usepackage{tcolorbox}

\newtcolorbox{myquote}{colback=red!5!white, colframe=red!75!black}

\renewenvironment{quote}{\begin{myquote}}{\end{myquote}}

% Other default stuff removed

\begin{document}

This is not a block quote.

\begin{quote}
This question has a possible solution, but it's for the ConTeXt writer,
which I can't use. ConTeXt: How to change the background color and
border of a Pandoc-generated blockquote? What would be a LaTeX solution
to achieve the same?
\end{quote}

This is not a block quote.

\end{document}

这是快速破解方法。更好的解决方案是创建一个latex.template文件并使用该文件（如果我没记错的话，这就是开关-D的用途）。

Answer 2

使用jon 的回答使用最新版本的 pandoc，我能够将命令放在 markdown 本身的前言中，header-includes:如下所示：

metadata.yml：

header-includes:
- \usepackage{tcolorbox}
- \newtcolorbox{myquote}{colback=red!5!white, colframe=red!75!black}
- \renewenvironment{quote}{\begin{myquote}}{\end{myquote}}

在 markdown 中使用：

> Here's a blockquote

PDF 结果：