☰

如何让 bibtexU 工作？

tag-icon • tag-icon bibtex texlive unicode
如何让 bibtexU 工作？

运行bibtexu -v（来自 TeX Live 包）会产生以下消息

This is BibTeXu: a UTF-8 Big BibTeX version 0.99d
Implementation:  Microsoft(R) C/C++ for Win32
Release version: 3.71 (18 mar 2013)

但是我没有看到任何其他bibtexu可以真正识别 unicode 的软件。此外，当我bibtexu在aux文件上运行它时，它报告使用 8 位csf文件：

The 8-bit codepage and sorting file: 88591lat.csf

而且进展如此缓慢，我永远无法完成。所以我的问题是：bibtexu事实是什么？

答案1

关于该文件的消息.csf是虚假的。文档很少，错误可能很多。但是，在一定程度上它是有效的。

我在 Google 图书的帮助下找到了几本俄语书籍，这些书籍可以为该书导出 BibTeX 数据。

\begin{filecontents*}{\jobname.bib}
@book{a,
  title={О правѣ наказанія: Рѣчь, произнесенная в торжественном собраніи Демидовскаго лицея 29 ноября, 1859 года},
  author={Чебышев-Дмитриев, А.},
  url={http://books.google.it/books?id=uCYYAAAAYAAJ},
  year={1859},
  publisher={Фальк}
}
@book{b,
  title={Теорія сравненій},
  author={Чебышев, П.Л.},
  url={http://books.google.it/books?id=Sv7uAAAAMAAJ},
  year={1849},
  publisher={В тип. Императорской Академіи Наук}
}
\end{filecontents*}

\documentclass{article}
\usepackage[X2,T2A]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[russian]{babel}
\usepackage{newunicodechar}
\newunicodechar{ѣ}{{\fontencoding{X2}\selectfont\char\string"78}}

\begin{document}
\nocite{*}
\bibliographystyle{plain}
\bibliography{\jobname}
\end{document}

必须定义 yat，因为它不包含在 T2A 编码中。这是.bblBibTeXU 构建的文件：

\begin{thebibliography}{1}

\bibitem{b}
П.Л. Чебышев.
\newblock {\em Теорія сравненій}.
\newblock В тип. Императорской Академіи Наук,
  1849.

\bibitem{a}
А. Чебышев-Дмитриев.
\newblock {\em О правѣ наказанія: Рѣчь,
  произнесенная в торжественном собраніи
  Демидовскаго лицея 29 ноября, 1859 года}.
\newblock Фальк, 1859.

\end{thebibliography}

在此处输入图片描述

我可以推荐它吗？当然可以。biblatex如果可以的话就用吧。

TeX Live 列表上有一个主题，以约瑟夫·赖特的这条消息；以下是 Karl Berry 的回答：

不，这是一个独立的项目。bibtex8 仍然存在（并且仍在 TL 中）。事实上，Peter 付出了巨大的努力来更新 bibtex、bibtex8、bibtexu，以便它们在内存分配等方面具有大致相同的行为。

bibtexu 是 Yannis（和一两个学生）的一个项目，旨在将 ICU 库与 BibTeX 结合使用。Peter 还付出了巨大的努力，使 TL 构建系统能够实现这一点，并让 bibtexu 和 xetex 使用相同的 ICU 库

我从未见过有关 bibtexu 的任何文档或其他详细信息。几天前我向 Yannis 询问过此事；至今没有回复。

不幸的是，我相信这是一个失败的项目。

相关内容