我正在使用该eledmac软件包排版一部相当大的神学著作。为了简单起见，也为了 MWE，我只使用了下面的两节诗。
预期结果：在有行号的部分之间，我想插入没有行号的文本。通常，可以使用\beginnumbering和\endnumbering命令执行此操作。但是，这些命令会将行号重置回 0（或 1？）。我希望在插入非行号文本后恢复行号。
根据eledmac 手动的，第 11 页，我应该能够使用命令\pausenumbering来\resumenumbering完成此操作。
问题陈述：
该手册似乎自相矛盾（再次参见第 11 页）。它说：“
\pausenumbering仅在编号段落之间使用。”它还说：“我们定义了这些命令……以防您发现有必要在编号部分之间插入文本而不干扰行号。”无论是使用哪种用例，即是否使用
\pausenumbering和\resumenumbering在编号段落之间或者通过插入文本，我收到错误消息。错误的变化如下：
如果按照下面的 MWE 中提交的方式进行编译（
PDFLaTeX在所有情况下使用），行号在第 10 行停止，不会以“小羊羔，我会告诉你...”继续，并且我收到错误line 45: Extra \endgroup \endgroup。如果我注释掉
\endgroup第 45 行的“offending”，错误信息就会消失，但是行号仍然不会恢复。- 尝试使用消除法，如果我注释掉插入的文本和
\endgroup命令，则不会出现任何错误，但行号仍然无法恢复。
最后几点：
我已将
memoir文档类更改为article和book，但没有任何效果。是的，我知道这
eledmac是一个三遍系统。我尝试用
\autoparand\pstart对替换 of 的使用\pend，但仍然没有成功。此外，实际工作量将达到几百页，我绝对不想标记每个段落！我曾尝试在此网站上搜索一些相关内容，但未能成功。
\documentclass{memoir} \usepackage{eledmac} % Version 1.10.3, dated 2014-04-07 \begin{document} \textbf{The Lamb} \emph{William Blake} \begingroup \beginnumbering \autopar \firstlinenum{1} \linenumincrement{1} Little Lamb, who made thee\\ Dost thou know who made thee,\\ Gave thee life, and bid thee feed\\ By the stream and o'er the mead;\\ Gave thee clothing of delight,\\ Softest clothing, woolly, bright;\\ Gave thee such a tender voice,\\ Making all the vales rejoice?\\ Little Lamb, who made thee?\\ Dost thou know who made thee? \pausenumbering This is a line between the two stanzas that should \emph{not} be number, because it is prefaced with the \verb|\pausenumbering| command. \resumenumbering Little Lamb, I'll tell thee;\\ Little Lamb, I'll tell thee:\\ He is called by thy name,\\ For He calls Himself a Lamb\\ He is meek, and He is mild,\\ He became a little child.\\ I a child, and thou a lamb,\\ We are call\'ed by His name.\\ Little Lamb, God bless thee!\\ Little Lamb, God bless thee! \endnumbering \endgroup \end{document}
答案1
实际上，这似乎是 中的一个错误eledmac。
无论如何，要暂停和恢复编号，您可以将您的节放在\pstart...里面\pend（不带\autopar），方法如下：
\documentclass{memoir}
\usepackage{eledmac} % Version 1.10.3, dated 2014-04-07
\begin{document}
\textbf{The Lamb}
\emph{William Blake}
\begingroup
\beginnumbering
\firstlinenum{1}
\linenumincrement{1}
\pstart
Little Lamb, who made thee\\
Dost thou know who made thee,\\
Gave thee life, and bid thee feed\\
By the stream and o'er the mead;\\
Gave thee clothing of delight,\\
Softest clothing, woolly, bright;\\
Gave thee such a tender voice,\\
Making all the vales rejoice?\\
Little Lamb, who made thee?\\
Dost thou know who made thee?
\pend
This is a line between the two stanzas that should \emph{not} be number, because it is prefaced with the \verb|\pausenumbering| command.
\pstart
Little Lamb, I'll tell thee;\\
Little Lamb, I'll tell thee:\\
He is called by thy name,\\
For He calls Himself a Lamb\\
He is meek, and He is mild,\\
He became a little child.\\
I a child, and thou a lamb,\\
We are call\'ed by His name.\\
Little Lamb, God bless thee!\\
Little Lamb, God bless thee!
\pend
\endnumbering
\endgroup
\end{document}
答案2
这是 eledmac 中的一个错误。您可以尝试修复吗？
- 下载https://github.com/maieul/ledmac/archive/issue163.zip
- 运行.ins 文件
- 将 .sty 文件与 .tex 文件放在一起
- 尝试。