我想生成一幅包含一些文本的图像，用漂亮的字体精心布局，并且必须包含在图像中。
我可以在 GIMP 或类似软件中快速将它们组合在一起。但是：我希望能够从一些元数据（有关文本和 PNG 的一些详细信息）以编程方式创建此图像，这些元数据会有所不同，而图像的基本格式将保持不变。这个想法是能够将创建图像的脚本提交到版本控制中，使用 Makefile 等。要包含的图像是二维码，不幸的是我无法从数据中即时生成它 - 由于技术原因，我必须使用预制的 PNG。
现在，如果我不必包含 PNG，我可以通过生成一个 SVG 文件来很好地完成此操作，该文件可以正确布局文本，并且可以呈现为其他格式。我知道如何在 LaTeX 中完成大部分格式化，但我不确定这是否是最佳选择，因为我的布局非常自定义且不像文档，没有边距、奇怪的文本间距等，而且我只想要一张图片。我认为 TeX 可以解决这个问题，但我对此一无所知，也不知道从哪里开始。此外，我理想情况下希望输出 PNG，但我不确定它是否适用于 TeX 或 LaTeX...
我应该使用其中一种工具吗？最佳使用方法是什么？关于如何使用或使用什么，还有其他想法吗？