☰

如何正确书写数字范围？

tag-icon • tag-icon punctuation
如何正确书写数字范围？

假设我想写类似这样的内容：“她身上随时都有 1 到 5 块饼干。”；在 TeX 中写出这样的数字范围的正确方法是什么？

是吗：

$1$-$5$

或者：

$1\text{-}5$

或者完全是别的什么？对我来说，以上两种做法似乎都很笨拙。

答案1

为什么不采用 SI 方式；）

\documentclass{article}
\usepackage[detect-all]{siunitx}
\begin{document}
  This is a range from  \numrange{1}{10}.
  This is a range from  \numrange[range-phrase = --]{1}{10}. 
\end{document}

在此处输入图片描述

这里还有一些。

\documentclass{article}
\usepackage[detect-none]{siunitx}
\sisetup{range-phrase = \text{--}}
\begin{document}
  This is a range from  \numrange{1}{10}.

  This is a range from  $\numrange{1}{10}$.

  This is a range from  $\SIrange{1}{10}{}$.
\end{document}

在此处输入图片描述

答案2

为什么要使用数学模式？我会按照建议去做这里和写

She has 1 to 5 cookies on her at all times.
(She has between 1 and 5 cookies on her at all times.)

摘自维基百科（Dash 文章）：

各种风格指南（包括《国际单位制 (SI) 使用指南》和《美国医学会风格手册》）都建议，当数字范围可能被误解为减法时，应使用“to”一词代替短划线。例如，“50 V 至 100 V 的电压”优于“50–100 V 的电压”。与此相关，在包含负数的范围内，使用“to”来避免歧义或不协调（例如，“温度范围从 −18°C 到 −34°C”）。在 from … to … 和 between … and … 形式的短语中，用短划线代替 to 或 and 也被认为是糟糕的文体（最好避免）。[13][14]

答案3

在 LaTex 中，用于表示范围（例如书籍的页面等）的连字符称为 an en-dash，最好写为：

She has between 1--5 cookies on her at all times.

也可以按如下方式使用数学模式，但第一种方法更可取：

She has between $1$--$5$ cookies on her at all times.

或者：

She has between $1\textup{--}5$ cookies on her at all times.

然而，对于非技术写作来说，最好的方法是使用to以避免任何歧义。

上述三种方法的结果如下（并且相同）：

在此处输入图片描述

答案4

由于多种原因，这两个选项都不正确。

  1. “1 至 5 块饼干之间”读作“一至五块饼干之间”，这没有意义。您的意思是“1 至 5 块饼干之间”或“1 至 5 块饼干”。

  2. 大多数英语风格指南都建议，当谈论一些物体时，用文字而不是数字来写小数字（小于十、二十或一百，取决于你问谁）。

  3. 大多数样式指南建议使用短破折号 (--在 (La)TeX 中 ) 来表示数字范围，而不是连字符 ( -)。

相关内容