☰

带重音符号的单词连字符不起作用

tag-icon • tag-icon hyphenation accents
带重音符号的单词连字符不起作用

带重音符号的单词无法连字符。我用葡萄牙语撰写文档，因此有些单词带有重音符号 '`~^，但这些单词没有连字符。我该如何解决这个问题？

解决方法如下：（1）更新我的 texlive 安装。（2）添加以下行

\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{lmodern}

到我的文档。其实最后一行是不必要的，但如果没有它，文本字体会太难看。

答案1

（评论太长，因此作为答案发布）

TeX（以及 LaTeX 等）无法用重音符号连接单词——如果带重音的单词是使用重音基元构造的，并且字体编码是“原始”还是“旧”的 TeX 编码——早已为人所知。

该怎么办？您应该 (a) 尽可能直接输入带重音符号的单词，例如 ， (b) 使用除 OT1 之外的任何字体编码（您可能已经猜到，OT1 是原始字体编码方法），以及 (c)使用适当的语言选择adiabática加载babel或包。polyglossia

下面的 MWE 是使用 LuaLaTeX 编译的；如果在 pdfLaTeX 下编译，第一个单词不会被连字符连接。（这是另一个缺点……）

在此处输入图片描述

\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{ifluatex}
\ifluatex
  \usepackage{fontspec}
\else
  \usepackage[utf8]{inputenc}
  \usepackage[T1]{fontenc}
\fi
\usepackage[portuguese]{babel}
\setlength\textwidth{1mm} % to force the use of every possible hyphenation point

\begin{document}
\noindent
adiabática adiabática
\end{document}

相关内容