我想将该软件包翻译invoice成波兰语。我可以做出什么贡献？
因为我需要这个包（它对发票来说真的很棒），所以我会把它翻译成波兰语，但我认为其他人可以从我的工作中受益，所以我想问一下我应该从哪里开始将它翻译成波兰语 babel
答案1
很高兴您想做出贡献！
在本手册第 8 节的底部invoice，你会发现
每当您创建自己的外语扩展时，请考虑将修改后的
invoice.def文件发送给作者（[email protected]或[email protected]），以便将其包含在下一次更新中。未来的用户可以共享您的作品。
因此，在这种情况下（实际上，在大多数情况下），文档包含有关如果您想为该包做出贡献应该做什么的说明。
因此，为了更通用——每当我们想为翻译做出贡献时，我们都会首先阅读软件包文档。但如果信息很难找到？那么我们要联系作者吗？
（引自你的评论）
如果作者/维护者没有在任何地方留下有关贡献的任何说明，您应该向她/他寻求指导。作者/维护者通常至少在文档中留下一个联系电子邮件地址。
无论你做什么，都要遵守相关作品的许可证。特别是，如果软件包属于LaTeX 项目公共许可证 (LPPL)，这是最流行的 TeX 软件包许可证，未经作者/维护者的同意，您不应修改并以相同名称分发“衍生作品”。
如果你在六个月后没有收到作者/维护者的任何回复，并怀疑他/她已经停止维护该软件包，你可以按照接管软件包维护的程序进行操作，该程序在标题为作品维护的 LPPL。