越南语 babel：字体一致性

Question

我正在用英语写一份文件，但想用越南语写我的名字。我正在使用 babel 和 mathpazo。问题是，当我将字体切换为越南语时，如这个最小示例所示：

\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[vietnamese,german,english]{babel}
\usepackage[osf,sc]{mathpazo}
\usepackage{mathrsfs} 
\begin{document}
{\Large Vietnam}

\begin{otherlanguage}{vietnamese}
{\Large Việt Nam}
\end{otherlanguage}
\end{document}

字体也从 Palatino 切换为...其他字体，请参见下面的输出。

有没有办法让 Palatino 字体也适用于越南语？非常感谢您的评论。

Answer 1

定义的文本字体mathpazo在 T5 编码（越南语）中不可用。TeX Gyre 字体中的 Palatino 克隆可用，因此您可以使用它：

\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[vietnamese,german,english]{babel}

\usepackage{mathpazo} % for math fonts
\usepackage{tgpagella} % overrides the text fonts in mathpazo

\usepackage{mathrsfs}

\begin{document}
{\Large Vietnam}

\begin{otherlanguage}{vietnamese}
{\Large Việt Nam}
\end{otherlanguage}

\end{document}

恐怕没有旧式的数字。