我正在写一份文件，biblatex-chicago必须引用一篇报纸文章。我的参考书目管理器 Citavi 建议使用这种@article类型。不幸的是，所述报纸文章似乎没有标题，这导致脚注和参考书目本身的引用格式很差。这是我的 .bib 条目：
@article{.10.11.1865,
keywords = {newspaper},
journaltitle = {{Japan Times}},
date = {1865-11-10}
}
我尝试手动将journaltitleto改为author斜体，但不幸的是，这会导致“Times”一词后面出现句号，而且总体上看起来风格不佳。非常感谢任何建议。谢谢。
答案1
（评论太长。）
根据《芝加哥格式手册》第 16 版第 15.52 条：
在作者-日期参考文献中“引用”。如果没有原始来源，必须使用“引用”，请在文中注明原始作者和日期，并在参考文献列表条目中引用次要来源。文本引用应包含“引用”字样。
科斯特洛，邦妮。1981 年。玛丽安·摩尔 (Marianne Moore)：想象中的财产。 马萨诸塞州剑桥：哈佛大学出版社。
路易斯·祖科夫斯基的《真诚与客观化》摘自 1931 年 2 月的《诗歌杂志（Costello 1981年引用）...
这是基于这样的政策：引用必须经过严格检查和验证（并且作者需要诚实地说明他们如何访问其来源）。例如，参见
第 2.30 节
检查报价。在稿件提交出版之前，应将所有引用的内容与原始来源进行核对，包括内容和引文。这项作者任务至关重要，因为稿件编辑无法访问作者使用的所有来源。
第2.58节
如果作者在抄写时粗心大意，应要求他检查所有引文的准确性，包括标点符号。编辑应确保所有引用材料都注明来源，无论是在引文后面还是在注释中。在编辑以前出版的材料时，尤其是如果材料已被删节，编辑应仔细阅读，确保没有任何内容乱序或无意中遗漏。应查询差异。
§13.6
确保报价的准确性。在引用他人作品时，一丝不苟的准确性非常重要。作者应将每段直接引用的内容与原文进行核对，如果原文不可用，则应与仔细抄录的段落进行核对。
话虽如此，当你有机会接触到实际的文章时，我认为正确且有用的做法是根据文章的开头提供一个标题。这将允许其他人（如果他们愿意的话）追踪来源——这也是首先给出引用的原因。
附录正如 @moewe 指出的那样，biblatex-chicago指出了引用报纸文章的一些其他一般困难（参见 § 4.1，sv“文章”）。关于“未署名的报纸文章或特写”（内容管理系统§ 14.207），指南本身提出了两条建议：(1) 它们“最好在正文或注释中处理”——即不要将它们包括在参考书目中；或 (2) 当需要条目时，使用报纸名称作为作者。文档biblatex-chicago提出了一些其他建议；但是，没有一条建议处理缺少标题和作者的文章这一困难情况。
答案2
将类型改为杂项并将日志设置为标题非常有效。非常感谢乌尔里克·菲舍尔在评论中回答。
@misc{.10.11.1865,
title= {{Japan Times}},
keywords = {newspaper},
date = {1865-11-10}
}
答案3
根据 biblatex-chicago 手册，可在CTAN 网站您可以将@article用于报纸文章，并进行一些调整（参见第 7-8 页）。
但是，如果您需要引用“杂志”或“报纸”，那么您需要添加一个包含精确字符串杂志的 entrysubtype 字段...
因此，对于问题中的例子，下面的应该正确地格式化参考。
@article{.10.11.1865,
entrysubtype = {magazine},
keywords = {newspaper},
journaltitle = {{Japan Times}},
date = {1865-11-10}
}
虽然认识到楼主提问时无法访问这篇文章，如果您这样做了，您会引用页码，如果没有文章标题，这可能发生在一些较旧的报纸中，您可以使用它所在的部分/列标题，例如讣告、致编辑的信、访谈、常规专栏的名称（您会在较旧的报纸中看到很多这种名称，例如，一个专栏可能被称为“简讯”，其中包含一些新闻片段）等。