VirtualBox 上的 Arch Linux。
我的问题是控制台（不是 X）不显示像“á ã ç”这样的重音符号。问题是显示，而不是打字。我有一个带有这些重音符号的文本文件，当我使用“cat”时，它无法正确显示。
我曾是能够使其与“setfont cp850-8x16”一起使用，但是，我确实想使用 Terminus （或其他一些字体），并且在任何情况下，我想了解为什么其他字体应该能够显示这些字符（据说， Lat2-Terminus16 应该处理它们，但不起作用）不要这样做。
我已经花了几个小时进行研究和测试，并尝试了一堆 setfont/loadunimap，除了上面提到的之外，没有任何帮助。我的猜测是在使用其他字体之前我必须对 UNICODE 做一些事情，但我不知道做什么。
令人惊讶的是，关于如何使这样的东西发挥作用的资源很少。
最终结果是我应该能够在控制台（文本模式）上用漂亮的字体输入重音符号（pt_BR）。
答案1
哦，好吧，解释问题的奇迹确实对一个人自己的思考产生了影响。我又从头看了一下，又回到wiki帮助文章，解决办法是：
- 编辑
/etc/locale.gen并取消注释该行en_US.UTF-8 - 编辑
/etc/locale.conf和添加/编辑LANG=en_US.UTF-8 - 重启
经验教训：在自己更改步骤之前，请遵循教程/帮助，或者至少理解它。