多音调希腊文,无需更改其他字体

多音调希腊文,无需更改其他字体

我想用这个hitec类来制作讲义,我真的很喜欢它的外观。但是,我也想包含一些多音调希腊语。我不确定如何在不改变所有罗马字体或斜体字体的情况下启用合适的字体...基本上,也就是说,我希望文档的非希腊部分使用与默认相同的字体,但希腊部分使用 Cardo 等字体,它可以显示漂亮的希腊字符。(下面的示例,使用将单色字体设置为 Cardo 的笨办法,我认为这可能会奏效...取消注释注释部分应该会显示我不希望的字体更改)。

\documentclass[a4paper]{hitec}
\author{\textit{Ms Author}}
\date{September 9, 1999}
\title{A fancy title}

%\usepackage{fontspec} 
%\setmonofont{Cardo}

\begin{document}

\maketitle

\section{Test}

This is a test
%\texttt{ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος}

\end{document}

答案1

不要滥用单声道字体、使用polyglossia及其界面:

\documentclass[a4paper]{hitec}
\author{\textit{Ms Author}}
\date{September 9, 1999}
\title{A fancy title}

\usepackage{fontspec}
\usepackage{polyglossia}

\usepackage{lipsum}

\setmainlanguage{english}
\setotherlanguage[variant=polytonic]{greek}


\newfontfamily\greekfont{Cardo}

\begin{document}

\maketitle

\section{Test}

\lipsum[1-2]

\textgreek{ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος}

\end{document}

在此处输入图片描述

放大版本

在此处输入图片描述

相关内容