一个非常基本的问题：我是在 Windows (8.1) 上使用 MiKTeX 的初学者。我只知道如何使用 TeXnicCenter 进行编辑和编译。我不时从这个非常有用的 TeX 论坛了解到，有必要执行（“运行”）一些命令，例如xindy -M texindy -L vietnamese -C utf8 dominik.idx。如何做到这一点？我尝试使用 Windows 命令行，但无论我在哪个目录中，都只得到以下响应：'xindy' is not recognized as an internal or external command, operable program or batch file- 有人可以解释一下如何做到这一点吗？
答案1
正如在评论中所说，问题被改为“如何让新的 xindy 在 miktex 中工作”，这里有一些背景信息：
miktex bin 文件夹中的 xindy.exe 是一个调用的小型包装器perl xindy.pl。miktex 文件夹中的许多应用程序只是包装器（这解释了为什么它们这么小）。
包装器通常使用 --admin 创建initexmf --mklinks --admin（如果是单用户安装，则不使用 --admin）。大多数情况下，安装会创建包装器。
包装器列在 中scripts.ini。这是一个受保护的文件，无法手动更改。必须通过 miktex 更新添加新的包装器应用程序。
这意味着对于像 xindy 这样的新应用程序来说，安装相关的 xindy 包是不够的，还应该运行更新管理器（admin）来更新其他核心 miktex 包。
除此之外：在管理 miktex 时，应该关闭其他 miktex 应用程序（如 YAP），以免它们阻塞核心文件。