我正在阅读这个词的词源技术当我看到科技是用希腊语写的，τεχ，我首先想到的是 TeX！
这似乎很明显，但我找不到任何有关 TeX 名称起源的信息，所以在这里询问。
答案1
我宁愿引用 Knuth 自己的话（TeXbook，第 1 页）：
像“technology”这样的英语单词源于以字母 τεχ... 开头的希腊词根；这个希腊词既表示技术，也表示艺术。因此得名 TeX，它是 τεχ 的大写形式。
业内人士将 TeX 中的 χ 读作希腊语 chi，而不是“x”，因此 TeX 与单词 blecchhh 押韵。它是苏格兰语单词 loch 或德语单词 ach 中的“ch”音；它是西班牙语“j”和俄语“kh”。当您正确地对着计算机说出它时，终端可能会变得有点潮湿。
在阅读了对该答案的一些评论后，我认为以下引用也是合适的（它出现在上一个引用下方的一段）：
另一方面，要注意 TeX 名称的另一点：字母“E”的位置不对。这个错位的“E”提醒我们 TeX 是用于排版的，它将 TeX 与其他系统名称区分开来。事实上，TEX（发音为 tecks）是 Honeywell Information Systems 开发的令人钦佩的 Text EXecutive 处理器。由于这两个系统名称的发音完全不同，因此它们的拼写也应该不同。在计算机文件中或使用不允许降低“E”的其他介质时，引用 TeX 的正确方法是键入“TeX”。这样就不会与类似的名称混淆，人们也会准备好正确地发音。
答案2
我大胆地引用维基百科：TeX
TeX 的开发者希望将其名称改为 /ˈtɛx/，末尾辅音为 loch 或 Bach。[50] 名称中的字母代表大写希腊字母 tau、epsilon 和 chi，因为 TeX 是 τέχνη (ΤΕΧΝΗ – technē) 的缩写，希腊语中意为“艺术”和“工艺”，也是technē 的词根。英语使用者通常将其发音为 /ˈtɛk/，就像technē 的第一个音节一样。
唐纳德·克努斯 (Donald Knuth) 指示将其排版为“E”低于基线，并减少字母之间的间距。正如克努斯在他的 TeXbook 中提到的那样，这样做是为了将 TeX 与其他系统名称区分开来，例如 TEX，即文本执行处理器（由霍尼韦尔信息系统公司开发）。[51] 粉丝们喜欢用“TeX”这个词命名，例如 TeXnician（TeX 软件用户）、TeXhacker（TeX 程序员）、TeXmaster（熟练的 TeX 程序员）、TeXhax 和 TeXnique。
它的意思是Technique或craft，ch用书写\chi——这就是 DE Knuth 所想的，电子排版希腊字母（和其他东西）的艺术是艺术和工艺的结合。