我想在 LaTeX 中排版以下矩阵

Question

我在处理以下矩阵时遇到了问题。实际上我无法将此矩阵放入 LaTeX 中。

Answer 1

用 TikZ 绘制的方框：

\documentclass{article}
\usepackage{tikz}
\usepackage{amsmath}

\begin{document}
\[
  \check B \equiv
  \left[
    \begin{array}{cc}
      \begin{tikzpicture}[baseline=(tmp.base)]
        \node (tmp) {$B^L$};
        \path (tmp.north) ++(0,.3em);
        \draw[overlay]
          (tmp.south east) ++(.75em, -.5em) rectangle (tmp.north west)
        ;
      \end{tikzpicture}
      & 0 \\[.4em]
      0 &
      \begin{tikzpicture}[baseline=(tmp.base)]
        \node (tmp) {$B^R$};
        \path (tmp.south) ++(0, -.3em);
        \draw[overlay]
          (tmp.north west) ++(-.75em, .5em) rectangle (tmp.south east)
        ;
      \end{tikzpicture}
    \end{array}
  \right]
\]
\end{document}

或者稍微大一点：

\documentclass{article}
\usepackage{tikz}
\usepackage{amsmath}

\begin{document}
\[
  \check B \equiv
  \left[
    \begin{array}{cc}
      \begin{tikzpicture}[baseline=(tmp.base)]
        \node (tmp) {$B^L$};
        \path (tmp.north) ++(0,.3em);
        \draw[overlay]
          (tmp.south east) ++(.75em, -.75em) rectangle (tmp.north west)
        ;
      \end{tikzpicture}
      & 0 \\[1em]
      0 &
      \begin{tikzpicture}[baseline=(tmp.base)]
        \node (tmp) {$B^R$};
        \path (tmp.south) ++(0, -.3em);
        \draw[overlay]
          (tmp.north west) ++(-.75em, .75em) rectangle (tmp.south east)
        ;
      \end{tikzpicture}
    \end{array}
  \right]
\]
\end{document}

Answer 2

@onewhaleid对无 tikz 解决方案的一些改进。我稍微修改了一些参数，并设法使括号完全包围矩阵的内容：

\documentclass{article}

\usepackage{amsmath}

\begin{document}

\begin{equation}
  \setlength{\fboxsep}{1.25em}
  \check B \equiv
  \begin{bmatrix}\noalign{\vskip0.5ex}
  \, \boxed{B^L} & \hspace{-2em} 0 \\[-0.8em]
  0 & \hspace{-1.85em}\boxed{B^R} \,\rule[-3.5ex]{0pt}{0pt}
  \end{bmatrix}
\end{equation}

\end{document} 

Answer 3

这是一个非 tikz 的替代方案，尽管我不知道如何获得正确大小的括号。

\documentclass{article}

\usepackage{amsmath}

\begin{document}

% increase padding around fboxes
\setlength{\fboxsep}{1em}

\begin{align}
\check B \equiv
\begin{bmatrix}
\, \boxed{B^L} & \hspace{-2em} 0 \\[-0.9em]
0 & \hspace{-2em} \boxed{B^R} \,
\end{bmatrix}
\end{align}

\end{document}