![首字母粗体,兼容连字符](https://linux22.com/image/319075/%E9%A6%96%E5%AD%97%E6%AF%8D%E7%B2%97%E4%BD%93%EF%BC%8C%E5%85%BC%E5%AE%B9%E8%BF%9E%E5%AD%97%E7%AC%A6.png)
答案1
问题在于,需要自动连字的单词必须由相同字体的字母组成(LuaTeX 没有这个限制)。
我不知道您使用什么宏来加粗第一个字母,因此我会当场制作一个。
自动连字功能在首字母后重新启用,但这当然可能会导致错误的结果;如果出现错误的连字结果,请\-
在适当的位置添加。对于法语或意大利语等语言,连字大多在音节边界处,音节在语法上定义,这应该不是什么大问题,除非单词有一些前缀,需要以“非标准”方式通过连字处理。可能是这样的消除歧义。
\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[french]{babel}
\newcommand{\fb}[1]{\dofb#1}
\newcommand{\dofb}[1]{\textbf{#1}\nobreak\hspace{0pt}}
\begin{document}
Dans notre approche, nous avons défini quatre types de
méta critère: \fb{Désambiguïsation}, \fb{Temporel},
\fb{Contenu} et \fb{Autre}. Pour évaluer l'apport de
chacun des types de méta critère que nous avons mis en
place, nous avons évalué notre système sur toutes les
possibilités d'association (\mbox{c.-à-d.}, 15~possibilités).
\end{document}
警告
我认为你应该不是在这些情况下允许自动连字符。由于您不经常使用首字母加粗的单词,因此请留到最终修订时再决定在何处适当添加\-
。
\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[french]{babel}
\newcommand{\fb}[1]{\dofb#1}
\newcommand{\dofb}[1]{\textbf{#1}}
\begin{document}
Dans notre approche, nous avons défini quatre types de
méta critère: \fb{Désam\-biguïsation}, \fb{Temporel},
\fb{Contenu} et \fb{Autre}. Pour évaluer l'apport de
chacun des types de méta critère que nous avons mis en
place, nous avons évalué notre système sur toutes les
possibilités d'association (\mbox{c.-à-d.}, 15~possibilités).
\end{document}