软件包冲突 fontspec eulervm amsmath

Question

这个最小的工作示例无法在我的计算机上的 lualatex 下编译：

\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{eulervm}
\usepackage{amsmath}

\begin{document}
foo
\end{document}

结果是：

(/usr/local/texlive/2015/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsopn.sty)
Runaway argument?
undefined\@nil \hat  \@tempa {\check } \@tempa {\tilde } \@tempa {\acute \ETC.
! Paragraph ended before \@tempb was complete.
<to be read again> 
\par 
l.950         \noindent##1\par
                            }%

我正在使用 MacTeX 2015，所有软件包都已更新。

Answer 1

虽然 egreg 正确地观察到改变包顺序可以解决这个问题，但测试amsmath.sty可以改变（Barbara:-）以避免失败，特别是它无法处理它正在测试的未定义的重音命令（因为\meaning在这种情况下没有预期的形式）作为测试这使得原始命令只给出警告而不是奇怪的内部错误

\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{eulervm}
\def\hat{?? }
\def\check{?? }
\def\tilde{?? }
\def\acute{?? }
\def\grave{?? }
\def\dot{?? }
\def\ddot{?? }
\def\breve{?? }
\def\bar{?? }
\def\vec{?? }

\usepackage{amsmath}

\begin{document}
foo
\end{document}

---

一个可能的解决方法是，如果 amsmath.sty （第 578-9 行）说

\def\@tempa#1{\@xp\@tempb\meaning#1\@nil#1>? \@nil#1\\}
\def\@tempb#1>#2#3 #4\@nil#5#6\\{%

代替

\def\@tempa#1{\@xp\@tempb\meaning#1\@nil#1}
\def\@tempb#1>#2#3 #4\@nil#5{%

Answer 2

修复软件包的顺序；一般来说，amsmath应该在 之前加载fontspec。此外，如果您打算声明\setmainfont，您还需要修复由于eulervm在 XeTeX 和 LuaTeX 发挥作用之前编写的编码问题。

\documentclass{article}

\usepackage{amsmath}
\usepackage[euler-digits]{eulervm}
\usepackage{fontspec}

% fix the font used for operators and \mathrm
\DeclareSymbolFont{operators}{\encodingdefault}{\familydefault}{m}{n}

\begin{document}
foo $1+\sin x$
\end{document}

euler-digits如果您想在数学中使用文本数字，请删除该选项。