LuaLaTeX 的 OpenType 布局中的非打印字符

Question

当我们这样做的时候，LuaLaTex OpenType 布局代码中还有另一个可能的错误：几个非打印字符（例如 200c、200d、200e 200f 等）确实出现在 pdf 中，尽管它们不应该出现。到目前为止，我习惯于\catcode"200E=9忽略它们。对于 200e 和 200f 来说，这没问题，但对于 200c 和 200d 来说则不行，因为忽略它们也会失去效果，对于 200c 和 200d 来说，效果应该是连接两个字符或将它们分开。

我还意识到并非每种字体都能打印这些字符：例如，Scheherazade 就不能，但这仅仅是因为它本来就没有这些字符作为字形。

我还认为这也许是一个功能而不是一个错误，因为毕竟有时能够将不可见的字符可视化是件好事——但随后也应该能够关闭该功能。

妇女权利委员会：

% !TEX TS-program = lualatexmk
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
    \newfontfamily\arabicfont[  Script=Arabic,%
                            Numbers=Arabic,%
                            Scale=MatchLowercase%
                                ]{ArabicTypesetting}%
\newcommand{\arabtext}[1]       % Arabic inside LTR
    {\bgroup\textdir TRT\arabicfont #1\egroup}    
\begin{document}
\arabtext{خانه‌ای}
\end{document}