我对 LaTeX 完全陌生，我曾考虑过用它来完成我的大学作业。但是我担心，由于这些事情本身已经很耗时了，再加上我所不熟悉的编程语言，编写文档会变成一场噩梦。
也许像 Lyx 这样的所见即所得编辑器可以帮助我实现这一目标；我这样想对吗？在 Lyx 中，是否有可能实时看到我的文档在 LaTeX 源代码中的翻译情况？
答案1
首先，回答你提出的具体问题，是的，你可以在 LyX 中实时查看相应的 LaTeX 代码。只需转到“查看”>“源文件”，它就会弹出到底部。单击“自动更新”复选框即可实时查看。
至于你的计划，我有不同的看法。我绝对不认为通过 LyX 学习 LaTeX 是最好的方法。但是，既然你的主要目标是完成作业，那么我认为这是一种合理的方法，只要你向自己承诺，在夏天有更多时间的时候，你会正确地学习 LaTeX。考虑现在买一本 LaTeX 书，这样当你夏天有时间的时候，你就可以立即开始深入研究它。
我采取了相反的方法。我大约 10 年前开始学习 LaTeX，过去 5 年左右一直在使用 LyX。我认为这更好，但确实需要更多时间（但不会多很多。例如，它不像学习 C）。我认为，一旦你对 LaTeX 有了很好的理解，并且确切知道你要委托给 LyX 什么，LyX 就很棒。我现在几乎只使用 LyX，但我很高兴我以前直接使用过 LaTeX。
归根结底，这是一个个人决定。考虑尝试纯 LaTeX。你可能会惊讶地发现，一天之内就能开始使用。或者，如果你尝试了 LyX，感觉不错，那就坚持使用一段时间，并注意源窗口中的 LaTeX 代码。
总之，我唯一的建议是，你最终还是要学习 LaTeX。你不应该将 LyX 视为一种逃避学习 LaTeX 的方法（从你的描述来看，我认为你没有这样做，所以这很好）。你应该将 LyX 视为一种利用 LaTeX 强大功能的特定方法（并不适合所有人）。
答案2
根据我的经验，使用 LyX 可能会导致使用 LaTeX。不过，它确实像训练轮一样，在某个时候你只需要把它们脱下来，真的骑那辆自行车。
最终，LyX 的使用变得令人沮丧，因为 LaTeX 可以做太多事情。
一旦您开始使用 LaTeX 书写，使用 LyX 似乎就没有什么意义了。
所以是的，LyX 可以成为 LaTeX 的入门药物。
但是，如果你想使用一个能够输出真实 TeX 文件的所见即所得文字处理器，那么没有什么比巴科马特克斯。
使用 Bakoma，您可以随意在所见即所得模式和文本 TeX 模式之间切换书写。
LyX 的问题在于它实际上并不与任何版本的 LaTeX 或（我不确定）任何版本的 TeX 100% 兼容。然而 Bakoma 可以生成真正的 LaTeX。