的文件端浮点包解释了如何自定义标记中的文本，而不是默认的“[表 3 关于此处。]”。但我想自定义标记以包含指向文档末尾图形的超链接。如何实现？
这里有一个子问题：在自定义标记时，\thepostfigure指的是图号。是否有类似的命令\thefigurereference来引用图，以便标记文本可以是这样的Figure \ref{\thefigurereference}} about here.？
更新 2：在评论中，我也询问了反向链接，以便文档末尾的图形标题可以超链接回文本中嵌入的“[图 1 关于此处]”浮动。@John Kormylo 的可接受解决方案实现了这一点。
更新 1 [经过编辑以更清楚地引用@John Kormylo 的原始答案，而不是他的修订答案]：
@John Kormylo 的（原始）解决方案有效，但据我所知，它与 subcaption 包不兼容。因此，我修改后的问题是：有没有一种方法可以超链接到仍与标题兼容的图形？
这是使用其解决方案的 MWE，其中超链接不会转到末尾的图形。图 2 只是为了说明为什么我需要 subcaption - 即使没有它，只要使用 subpcaption 包，链接仍然会失败。
\documentclass{article}
\usepackage{endfloat}
\usepackage{mwe}
\usepackage{hyperref}
\usepackage{subcaption}
% John Kormylo's original solution, which works when the subcaption package isn't used:
\renewcommand{\floatplace}[1]{% #1 = float type (e.g. figure)
\begin{center}
\hyperlink{#1.\csname thepost#1\endcsname}%
{[\csname #1name\endcsname~\csname thepost#1\endcsname\ about here.]}
\end{center}}
\begin{document}
\begin{figure}
\includegraphics{example-image}
\caption{A figure without subfigures}
\end{figure}
\begin{figure}[htb]
\centering
\begin{subfigure}{.5\textwidth}
\centering
\includegraphics[width=.9\textwidth]{example-image}
\caption{first part}
\end{subfigure}%
%
\begin{subfigure}{.5\textwidth}
\centering
\includegraphics[width=.9\textwidth]{example-image}
\caption{(second part)}
\end{subfigure}%
\caption{A figure with subfigures}
\end{figure}
\lipsum[1-2]
\end{document}
生成的文件aux表明解决方案不起作用的原因是 subcaption 将计数器的名称从 等更改figure.1为figure.2等figure.caption.2。figure.caption.3它包含表格列表的以下几行（其中包含指向图形的有效超链接）：
\@writefile{lof}{\contentsline {figure}{\numberline {1}{\ignorespaces This is figure 1.\relax }}{3}{figure.caption.2}}
\@writefile{lof}{\contentsline {figure}{\numberline {2}{\ignorespaces This is figure 2.\relax }}{4}{figure.caption.3}}
一种选择是重写 John Kormylo 的（原始）\floatplace命令，从 2 开始编号，并将头部重命名为figure.caption或table.caption。但在不同的文档中，辅助文件中的编号figure.caption从 18 开始。（不过，我还没有弄清楚如何在 MWE 中重现这一点。）这意味着这种解决方法行不通。
答案1
创建名为 的\caption调用。不幸的是，只能访问（实际上）。所以我们需要创建一个从到 的映射，并通过辅助文件将其移动到文档的开头。为了将它和反向链接结合起来，我用 替换了。\refstepcounter{figure}\hypertarget\@currentHref\floatplace\thefigure\thepostfigure\thefigure\@currentHref\caption\figurecaption
为了与原版保持一致，\floatplace我将其设置为与浮点类型无关。不过，我只添加了\figurecaption和的代码\newfigure。
\documentclass{article}
\usepackage{endfloat}
\usepackage{mwe}
\usepackage{subcaption}
\usepackage{hyperref}
\makeatletter
\renewcommand{\floatplace}[1]{% #1 = float type (e.g. figure)
\begin{center}
\def\floatnumber{\csname thepost#1\endcsname}
\def\floatname{\csname #1name\endcsname}
\hypertarget{figureback\floatnumber}{}%
\@ifundefined{#1anchor\floatnumber}%
{[\floatname~\floatnumber\ about here.]}%
{\hyperlink{\csname #1anchor\floatnumber\endcsname}%
{[\floatname~\floatnumber\ about here.]}}
\end{center}}
\newcommand{\figurecaption}[2][\empty]% #1=short caption (optional), #2=caption
{\ifx\empty#1\relax \caption[#2]{\hyperlink{figureback\thefigure}{#2}}%
\else \caption[#1]{\hyperlink{figureback\thefigure}{#2}}%
\fi
\immediate\write\@auxout{\string\newfigure{\thefigure}{\@currentHref}}}
\makeatother
\newcommand{\newfigure}[2]% #1 = \thefigure, #2 = \@currentHref
{\expandafter\gdef\csname figureanchor#1\endcsname{#2}}
\begin{document}
\begin{figure}
\includegraphics{example-image}
\figurecaption{A figure without subfigures}
\end{figure}
\begin{figure}[htb]
\centering
\begin{subfigure}{.5\textwidth}
\centering
\includegraphics[width=.9\textwidth]{example-image}
\caption{first part}
\end{subfigure}%
%
\begin{subfigure}{.5\textwidth}
\centering
\includegraphics[width=.9\textwidth]{example-image}
\caption{(second part)}
\end{subfigure}%
\figurecaption{A figure with subfigures}
\end{figure}
\lipsum[1-2]
\end{document}
无论子标题施加什么奇怪的命名约定，这都应该有效。
答案2
我需要对表格和图形执行相同的操作，同时检查词汇表包的错误。（我认为它可能在某处定义了自己的“tablecaption”函数。）
如下所示：
\documentclass{scrartcl}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{xcolor} %Farben
\usepackage{hyperref} %Links
\usepackage[nolists]{endfloat} % figures mit platzhalter und dann im Anhang
\renewcommand{\efloatseparator}{\mbox{}}
\usepackage{glossaries}
\usepackage{ifthen}
\usepackage{caption}
\usepackage{subcaption}
\usepackage{mwe}
\makeatletter
\renewcommand{\floatplace}[1]{% #1 = float type (e.g. figure)
\begin{center}
\def\floatnumber{\csname thepost#1\endcsname}
\def\floatname{\csname #1name\endcsname}
\ifthenelse{\equal{#1}{figure}}% define backlink based on figure or table
{\def\backlink{figureback\floatnumber}}%
{\def\backlink{tableback\floatnumber}}%
\colorbox{yellow}{\floatname}
\colorbox{red}{\backlink}
\colorbox{orange}{\floatnumber}
\colorbox{green}{\csname #1anchor\floatnumber\endcsname}
\hypertarget{\backlink}{}
\@ifundefined{#1anchor\floatnumber}%
{[ \floatname~\floatnumber\ about here. ]}%
{[ \hyperlink{\csname #1anchor\floatnumber\endcsname}%
{\floatname~\floatnumber} about here. ]}
\end{center}
}
%for figure
\newcommand{\figurecaption}[2][\empty]% #1=short caption (optional), #2=caption
{%
\ifx\empty#1\relax %
\caption[#2]{\hyperlink{figureback\thefigure}{#2}}%
\else %
\caption[#1]{\hyperlink{figureback\thefigure}{#2}}%
\fi
\immediate\write\@auxout{\string\newfigure{\thefigure}{\@currentHref}}%
}
\makeatother
\newcommand{\newfigure}[2]% #1 = \thefigure, #2 = \@currentHref
{\expandafter\gdef\csname figureanchor#1\endcsname{#2}}
\makeatletter
%for table
\newcommand{\tabcaption}[2][\empty]% #1=short caption (optional), #2=caption (tabcaption instead of tablecaption for glossaries)
{%
\ifx\empty#1\relax %
\caption[#2]{\hyperlink{tableback\thetable}{#2}}%
\else %
\caption[#1]{\hyperlink{tableback\thetable}{#2}}%
\fi
\immediate\write\@auxout{\string\newtable{\thetable}{\@currentHref}}%
}
\makeatother
\newcommand{\newtable}[2]% #1 = \thetable, #2 = \@currentHref
{\expandafter\gdef\csname tableanchor#1\endcsname{#2}}
\begin{document}
\begin{table}
\tabcaption{tab}
\begin{tabular}{lcr}
1 & 2 & 3 \\
\end{tabular}
\end{table}
\begin{figure}
\includegraphics{example-image}
\figurecaption{A figure without subfigures}
\end{figure}
\begin{figure}[htb]
\centering
\begin{subfigure}{.5\textwidth}
\centering
\includegraphics[width=.9\textwidth]{example-image}
\caption{first part}
\end{subfigure}%
%
\begin{subfigure}{.5\textwidth}
\centering
\includegraphics[width=.9\textwidth]{example-image}
\caption{(second part)}
\end{subfigure}%
\figurecaption{A figure with subfigures}
\end{figure}
\lipsum[1-2]
\end{document}