章节、表格、图表和目录的名称如何设定？

Question

我正在为模板 LaTeX 文档编写配置，并尝试编写定义文档标题中使用的文本的配置（例如用于指示章节、图形、表格等的名称）。应该怎么做？

我编写配置的方式（应该清楚地说明我正在尝试做什么）如下：

\documentclass[american, a4paper]{report}

\input{configuration} % (contains code like: \edef\styleTitles{0})

% title style
    \ifcase\styleTitles
        % case 0
        \newcommand{\figureNameSpecification}{Figure}
        \newcommand{\tableNameSpecification}{Table}
        \newcommand{\contentsNameSpecification}{Contents}
        \newcommand{\chapterNameSpecification}{Chapter}
    \or
        % case 1
        \newcommand{\figureNameSpecification}{figure}
        \newcommand{\tableNameSpecification}{table}
        \newcommand{\contentsNameSpecification}{contents}
        \newcommand{\chapterNameSpecification}{chapter}
    \or
        % case 2
        \newcommand{\figureNameSpecification}{FIGURE}
        \newcommand{\tableNameSpecification}{TABLE}
        \newcommand{\contentsNameSpecification}{CONTENTS}
        \newcommand{\chapterNameSpecification}{CHAPTER}
    \fi

我不确定接下来该做什么。下面这样的事情看起来很有希望，但似乎并没有改变任何事情：

\usepackage{fancyhdr}
\renewcommand{\chaptername}{\chapterNameSpecification}

以前，我使用如下代码来设置章节名称的样式：

\usepackage{titlesec}
\titleformat{\chapter}{\Huge\bfseries}{\thechapter}{1 em}{\Huge\bfseries}

我应该如何将文档的各种文本标题设置为我在配置中定义的标题？