哪句引文代表截断的年份数字？

Question

哪个单引号适合用来显示截断的年份数字？在下面的例子中，它是 (first)、(second) 还是 (third)？

\documentclass{article}
\usepackage{textcomp}
\begin{document}

First: from '98 to '07 

Second: from `98 to `07 

Third: from \textquotesingle 98 to \textquotesingle 07

\end{document}

在排版规则方面，至少对于意大利语来说，它并不明确。我更喜欢（第三种），但它不太“符合排版”，有人说。

Answer 1

由于这是省略，因此'应使用正常的撇号。

First: from '98 to '07 

然而，一些风格手册（例如牛津风格手册）主张不要以数字形式截断年份。

Answer 2

按照巴特里克的实用排版，它被称为撇号，并且应该是卷曲的，就像单个结束引号一样。