☰

更改俄语参考书目的 bst 文件导致混乱的结果

tag-icon • tag-icon bibtex bibliographies natbib
更改俄语参考书目的 bst 文件导致混乱的结果

本问题是上一次讨论的延续（看这里）。

我尝试通过两种方式更改 BiBTeX 样式以满足需要：使用custom-bib和修改plainnat.bst文件（感谢 Mico 的建议）。两次我都得到了相同的结果： 在此处输入图片描述

也就是说，点之前的首字母丢失了。我确信，这个问题是由于需要使用指定的选项来处理俄语的 BiBTeX 文件而导致的。有人能帮我吗？

答案1

我认为您遇到的缺失字符问题与 BibTeX 无关，至少没有直接关系。我下载了您在站外发布的文件并查看了。很抱歉，我的俄语——甚至我阅读使用西里尔字母的文本的能力——都不是很好。因此，以下主要是一些建议，您可能希望将其视为进一步调查的起点。

  • 由于您的文件是 utf8 编码的，我强烈建议您使用完全支持 utf8 的 TeX 引擎。我建议您使用 LuaLaTeX。（我假设您到目前为止一直在使用 pdfLaTeX。对吗？）如果您选择这种方式，您应该注释掉（或直接删除）主 tex 文件的序言中的说明\usepackage[T2A]{fontenc}和\usepackage[utf8]{inputenc}。取而代之的是，（a）插入说明\usepackage{fontspec}和（b）选择您系统上的字体（通过\setmainfont说明），该字体对西里尔字符有很好的支持。在我的系统（MacOSX 10.11.6；MacTeX2016）上，我找到了“Garamond Premier Pro”；因此我\setmainfont{Garamond Premier Pro}在序言中写道。我相信您的系统上会有几种不错的字体可供选择。

  • 运行一次 LuaLaTeX。

  • 接下来，不要运行“基本”的 BibTeX，因为它可能只能处理 ASCII 编码的材料而不会生成毫无意义的错误消息，而是考虑运行bibtexu启用了 utf8 的。您可能需要打开命令窗口，切换到包含主 tex 文件的目录（SampleFile.tex例如），然后键入

    bibtexu SampleFile

    忽略任何神秘的错误信息。

  • 然后，再运行两次 LuaLaTeX 以生成格式化的参考书目和引用标注。

我从这个练习中得到了以下输出；这大致是它应该的样子吗？

在此处输入图片描述

\documentclass{article}
% I've shrunk your tex file down to the absolute minimum...
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Garamond Premier Pro} 
\usepackage[russian]{babel}
\usepackage[square,numbers,sort&compress]{natbib}
\bibliographystyle{plainnat-re}
\begin{document}
Citations: \citep{Ajn1962, AbrAru1963, Bab1984, AlbN1972}
\bibliography{sample_bib}
\end{document}

相关内容