格鲁吉亚字母选项

Question

我如何才能知道哪些字体有格鲁吉亚字母？基本上，我想将我的序言规范替换DejaVuSerif为其他内容，以便：

1. 让我继续写英语和格鲁吉亚语（也许还有俄语）

2. 给我小写字母

3. 看起来不像青少年DejaVuSerif

（其他信息。（a）我知道你可以通过缩小全大写字母来伪造小写字母，但我有理由避免这样做。（b）我是一个字体傻瓜。我下载并按照自述说明进行操作http://www.fonts2u.com/tinano.font但无法让 TeXShop 找到已安装的字体。DejaVuSerif 在我的设置中一定是免费提供的。）

我正在通过 XeLaTeX 在 TeXShop 中编译下面的代码。

% !TEX encoding = UTF-8 Unicode
\documentclass{article}
\usepackage[georgian]{babel}
\usepackage{fontspec}

\setmainfont
  [Extension=.ttf,
  UprightFont={*},
  BoldFont={*-Bold},
  ItalicFont={*-Italic},
  BoldItalicFont={*-BoldItalic},]
{DejaVuSerif}

\begin{document}

თქვენ თაგვებს ჩვენ ბუები მოგიტყუებივართ

DejaVuSerif doesn't have \sc small caps 

\end{document}

Answer 1

你应该将每种语言在其环境中分开。这样你也可以为格鲁吉亚语（也许还有俄语）选择不同的字体。

我提供\textgeorgian（实际上babel是提供，我只是对它进行修补以使用正确的字体）和georgian；前者用于短语，后者用于块。俄语也类似。

\documentclass{book}
\usepackage[georgian,russian,english]{babel}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{xpatch}

\setmainfont{Libertinus Serif} % or whatever you prefer

\newfontfamily{\georgianfont}[
  Scale=MatchLowercase,
  NFSSFamily=georgian,
  Extension=.ttf,
  UprightFont={*},
  BoldFont={*-Bold},
  ItalicFont={*-Italic},
  BoldItalicFont={*-BoldItalic},
]{DejaVuSerif}

\xpatchcmd{\georgiantext}
  {\selectfont}
  {\fontfamily{georgian}\selectfont}
  {}{}
\newenvironment{georgian}
  {\begin{otherlanguage*}{georgian}}
  {\end{otherlanguage*}}

\newcommand{\textrussian}[1]{\foreignlanguage{russian}{#1}}

\begin{document}

We can also have \textsc{Small Caps}
\textgeorgian{თქვენ თაგვებს ჩვენ ბუები მოგიტყუებივართ} and English.

We can also have \textsc{Small Caps}.
\textrussian{Этот текст написан на русском языке}

\begin{georgian}
თქვენ თაგვებს ჩვენ ბუები მოგიტყუებივართ
\end{georgian}

\end{document}

Answer 2

看一眼

https://www.fontsquirrel.com/fonts/kelvinch

http://www.myfonts.com/fonts/paratype/newton/

http://www.fonts-online.ru/font/Sylfaen

http://www.paratype.ru/asearch/default.asp?search=&ftype=All&ffoundry=All&enclang=lang&flang=27&x=15&y=6

格鲁吉亚字体的选择不是很广泛......