答案1
直到最近，我才按照 Hamid 的建议复制并粘贴。我创建了一个 chrome 扩展程序，用于复制 .tex 内容；过滤命令/关键字并将纯文本粘贴到文本区域中。此文本区域显示在 pdf 预览上，并且所有文本区域都由 Grammarly 扫描。
它尚未在商店上架，但只要您懂一点技术，就可以安装它。您可以在这里找到它：https://github.com/robindijkhof/overleaf-textarea
编辑：我创建了一个新版本。Grammarly 所做的更改会自动合并回 Overleaf。我将其发布到 Chrome 商店，目前正在等待审核。
编辑：现在可在商店购买。https://chrome.google.com/webstore/detail/overleaf-textarea/iejmieihafhhmjpoblelhbpdgchbckil
编辑：JFYI，它也适用于 Firefox：https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/overleaf-textarea
答案2
在下页中，如果您选择富文本模式，然后当你发表评论时，Grammarly 就会开始工作。此屏幕截图显示了这个想法：
更新：为了以某种方式加快检查速度，您可以选择要分析的文本并按评论按钮，这样文本就会直接进入评论中，Grammarly 会立即检查它。
答案3
作为建议，我通常会写完整篇文章，然后使用 Grammarly 桌面版和 languagetool（可能还有其他工具）一起检查其所有内容（所有 latex 文档），以对其进行彻底校对。然后，我通过将结果复制并粘贴到编辑器中来刷新文件（在我的情况下是 texstudio，但您可以在 sharelatex 中复制并粘贴）。
答案4
您可以使用与 Overleaf 配合使用的 Wordeep：https://wordeep.com
