我想问一下文档的标题。
这是我的代码：
\documentclass[a4paper]{book}%
\usepackage[english]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\begin{document}
\tableofcontents
\chapter{Introduction}
\newpage
Pellentesque at quam sit amet sem pharetra imperdiet a eget augue.
\chapter{Introduction into optical sensoric systems long long}
How to do the header of the document with "Introduction into OSS long long" instead of "Introduction into optical sensoric systems long long" but I want to keep same structure.
\newpage
\section{Short title}
Mauris ac porttitor arcu, nec euismod diam.
\newpage
\section{The methods for polarization mode dispersion and their measurement}
How to do the header of document with "The methods for PMD and their measurement" instead of "The methods for polarization mode dispersion and their measurement" but I want to keep same structure.
\end{document}
我尝试更改标题，fancyhdr但我不知道如何保持相同的结构。这就是我想要的\chapter：
这就是我想要的\section：
先感谢您
答案1
注意：编辑后将标记命令放在分段命令之后，如@Werners 评论所示，并使用新的分段命令。
将短标题分别放在\chaptermark或中\sectionmark。对于章节来说，这是可行的，因为页眉使用页面的最后一个章节标记，即我们在章节标题后放置的额外标记。
\chapter{Introduction into optical sensoric systems long long}
\chaptermark{Introduction into OSS long long}
对于该部分，这无法正常工作，因为标题使用了第一的sectionmark，即由\section命令生成的标记。因此，我们可以将 放在命令\sectionmark前面\section，但这样做有两个缺点：
\sectionmark命令与命令之间可以有分页符\section。然后**上一页*将在其页眉中获得章节标题，而包含该章节的页面仍将获得长标题。- 如果没有更多章节，后续页面的页眉中仍会显示较长的章节标题。可以通过在命令
\sectionmark后添加命令来解决这个\section问题。这样会变得有点难以处理。
因此，我们定义了一个\mysection带有两个参数的新命令：节标题和用于页眉的标题。在处理节标题期间，它使命令\sectionmark不执行任何操作。这不支持可以为目录条目提供的可选参数\section。这也是可能的，但会使命令更复杂。
\newcommand{\mysection}[2]
{{\renewcommand{\sectionmark}[1]{}
\section{#1}}\sectionmark{#2}}
\mysection{The methods for polarization mode dispersion and their measurement}
{The methods for PMD and their measurement}
注意：如果您使用memoirdocumentclass 而不是book，则\chapter和\section等命令有一个额外的可选参数，可以在其中提供标题。
答案2
为了进行比较，在 ConTeXt 中，您可以指定标记的内容和目录（称为列表）与章节标题的标题不同。
\setupheadertexts[section][]
\starttext
\subject{Contents}
\placecontent
\startsection
[
title=Section title,
list=Section title in TOC,
marking=Section title in headers,
]
\input ward
\stopsection
\stoptext
