某些字母表（例如西里尔字母）借助 Unicode 字符 0301（组合尖音符）来管理尖音重音元音。这可能会导致连字问题，因为连字字符有时位于元音和重音符之间，导致重音符位置错误，如以下示例所示（在 LuaLaTex 中编译）：
单词 'со́гре́ши́вши́я' 的连字符正确为：'о' 'U0301' - 'г'
单词“при́сно́”的连字符不正确：'и' - 'U0301' 'с'导致第四行开头的重音位置错误。
实际上，可以通过通常的方式在本地驱动连字符来避免此问题при́\-сно́，但我想全局避免此错误。
注意：这个问题部分发布在问题中避免在特定字符周围使用连字符，但我看不出该命令如何\lccode处理组合重音。
这是参考代码：
\documentclass[a5paper]{memoir}
\usepackage[russian]{babel}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Linux Libertine}
\setlength{\spinemargin}{55mm}
\setlrmarginsandblock{\spinemargin}{*}{1}
\checkandfixthelayout
\newcommand\TextRus{ди́це́, при́зри́ на́ лю́ди́ со́гре́ши́вши́я, яви́ я́ко́ при́сно́ си́лу Тво́ю: при́зыва́е́м.}
\begin{document}
\begin{hyphenrules}{russian}
\noindent\TextRus
\end{hyphenrules}
\end{document}
答案1
按照这里的建议添加8^^^^0301到 hyph-ru.tex (俄语中“ы”上方的重音符号移到下一行) 对我有用，并且抑制了连字符（无需重建格式，因为 lualatex 无论如何都会动态加载它们）。
我认为这意味着模式有缺陷，你应该向维护人员报告。