使用 BibLaTeX 样式 ieee-alphabetic 实现变音符号大写

2024-5-23 • tag-icon

biblatex capitalization ieee-style

使用 BibLaTeX 样式 ieee-alphabetic 实现变音符号大写

更新：正如链接页面在下面的评论中发现，我所描述的问题是由引起的biber，并承诺在版本中修复2.8 DEV。

所以我不指望还会有另一个令人满意的答案。

我在参考文献中无法正确大写德语变音符号。

以下是最小的非工作示例：

书目文件ref.bib：

@Article{   ÜüzÜdÜ,
  author  = {\"Uding, G\"unther},
  title   = {\"Uber {\"{U}}berlegungen zur \"{U}berwindung des {Ü}bels},
  year    = {1996}
}

主要的 TeX 文件：

\documentclass{article}

\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}

\usepackage[backend=biber, style=ieee-alphabetic]{biblatex}

\addbibresource{ref.bib}

\begin{document}
 \nocite{*}
 \printbibliography
\end{document}

我得到的输出是：

当然，我更希望它读作“Über Überlegungen zur Überwindung des Übels”。

答案1

您的问题已被问过这里，也可以看看这里。我举例说明解决办法：

参考文献

我直接使用了变音符号。
我使用两对额外的花括号来保护标题 (三共计 20 对）。
我不知道为什么多加一对花括号是不够的。我猜这个问题这里与此有关（它在上面的问题的评论中被提及/创建）。

代码：

@Article{Article01,
  author  = {Üding, Günther},
  title   = {Über Überlegungen zur Überwindung des Übels},
  year    = {1996}
}

@Article{Article02,
  author  = {Üding, Günther},
  title   = {{{Über Überlegungen zur Überwindung des Übels}}},
  year    = {1996}
}

主要文件

这里我改变了编码。
我还使用 babel 来获取正确的引用字符串（文学在德国）
我添加了著名的csquotes包以获得更好的引用。

代码：

\documentclass{article}

\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ngerman]{babel}

\usepackage{csquotes}  

\usepackage[
    backend = biber, 
    style = ieee-alphabetic
    ]{biblatex}

\addbibresource{ref.bib}

\begin{document}
 \nocite{*}
 \printbibliography
\end{document}

结果

相关内容