使用 menukeys 和 csquotes 时，软件包 xkeyval 出现错误

Question

我有以下最小“工作”示例：

\documentclass[11pt, a4paper, ngerman]{scrartcl}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{babel}
\usepackage{menukeys} % switch with csquotes to fix
\usepackage[autostyle=true,german=guillemets]{csquotes}

\title{Test}
\author{Nomen nescio}

\begin{document}
    \maketitle

    \enquote{Hello World}

    \keys{\enterwin}
\end{document}

当我pdflatex打开文件时，出现错误Package xkeyval Error: no value specified for key german。如果删除german=guillemets，一切正常，但我无法获得所需的输出。

解决方案是将 usepackages 切换为menukeys和csquotes：

\documentclass[11pt, a4paper, ngerman]{scrartcl}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{babel}
\usepackage[autostyle=true,german=guillemets]{csquotes}
\usepackage{menukeys}

\title{Test}
\author{Nomen nescio}

\begin{document}
    \maketitle

    \enquote{Hello World}

    \keys{\enterwin}
\end{document}

我的问题很简单：错误到底是什么，为什么切换 usepackages 是一个解决方案？