paracol：按列浮点数是否按出现顺序编号？

Question

我正在排版（非同步）平行列paracol.sty– 实际上是翻译，一种语言在左列，另一种语言在右列。文档包含大量“按列”的浮动（即在列内排版的浮动）。由于paracol在右列之前读取和处理整个左列（延伸到各个页面），所以左列中的所有浮动都比右列中的浮动先编号，即使它们出现在后面的页面上。鉴于页面流中的线性外观，这导致浮动以无序的方式出现。

有办法解决这个问题吗？我需要将浮动保持为逐列浮动（这样它们就不会破坏两列布局）。

有没有办法修改计数器机制，让数字按照出现的顺序排列？或者至少按照页面？（也就是说，在一页内，我不介意所有左列浮动元素在右列浮动元素之前编号，但这不应该跨页面）

或者我必须使用\setcounter{figure}{0}等来实现“手动”编号？

多谢！

附言：我知道paracol手册上说这个“问题”会发生。但也许有人知道如何解决它。

梅威瑟：

\documentclass{article}
\usepackage{paracol}
\usepackage{lipsum}

\globalcounter{figure}

\begin{document}

\begin{paracol}{2}
    \lipsum[1-3]
    \begin{figure}[t] 
        \caption{The caption}
        \label{Label1}
    \end{figure}
    \lipsum[2]

    \switchcolumn

    \begin{figure}[t]
        \caption{The caption}
        \label{Label2}
    \end{figure}
    \lipsum[1-3]

\end{paracol}

\end{document}

以下示例显示，如果按照页面顺序，图 2 会出现在图 1 之前。

Answer 1

这将修复\caption、\label和\listoffigures。请注意，它至少需要运行两次。

必须\useparafig在 之前添加\caption。它\thefigure为图形环境的其余部分（或当前组）重新定义。

\thefigure它的工作原理是在图形实际出现的顺序之间创建一个转换表（ \theparafig）。

\documentclass{article}
\usepackage{paracol}
\usepackage{lipsum}

\globalcounter{figure}

\newcounter{parafig}

\newcommand{\newparafig}[1]{\stepcounter{parafig}%
  \expandafter\xdef\csname parafig#1\endcsname{\theparafig}}

\makeatletter
\newcommand{\useparafig}{\protected@write\@auxout{}{\string\newparafig{\thefigure}}%
  \@ifundefined{parafig\thefigure}{}%
  {\edef\parafig{\csname parafig\thefigure\endcsname}%
   \let\thefigure=\parafig}}
\makeatother

\begin{document}
\listoffigures\newpage
\sloppy
\begin{paracol}{2}
    \lipsum[1-3]
    \begin{figure}[t]
        \useparafig
        \caption{The caption}
        \label{Label1}
    \end{figure}
    \lipsum[2]

    \switchcolumn

    \begin{figure}[t]
        \useparafig
        \caption{The caption}
        \label{Label2}
    \end{figure}
    \lipsum[1-3]

\end{paracol}

\end{document}