问题概括起来就是：我经常需要引用不同译本的内容（书籍、文章等）。例如，我经常需要引用一篇文章的英文翻译和原文，例如德语、拉丁语等。我还经常需要引用同一作者同一年的不同内容。例如，假设 A-Ger 是德文原文，A-Eng 是英文翻译。同样，假设 B-Ger 是德文原文，B-Eng 是英文翻译。文章的作者是相同的，出版年份也相同。我希望这些内容在文档末尾的实际参考书目中按 A-Ger、A-Eng、B-Ger、B-Eng 的顺序列出。但是，由于所有内容的作者和年份都相同，BibTeX 最终会按字母顺序排列这些内容，我相信这是按照文章标题的顺序！因此，参考书目的顺序有时会像 B-Ger、A-Eng、B-Eng、A-Ger 或其他不自然的顺序。这毫无帮助。我首先需要第一篇文章的德语版本，然后是该文章的英语翻译，然后是第二篇文章的德语版本，然后是第二篇文章的英语翻译。
有人能建议我该如何实现这一点吗？提前谢谢您！
答案1
我建议使用这个解决方案，因为我认为您会按照您想要的顺序引用文章。
您可以将参考书目的样式更改为“unsrt”，这样参考书目的顺序将与“\cite”的顺序相同（对于法语人士，我在这里找到了答案http://fr.comp.text.tex.narkive.com/hH2nIgjW/ordre-des-references-dans-la-bibliographie）
\documentclass{article}
\begin{document}
Blabla \cite{A-Ger} (the translation \cite{A-Eng}).
blablabla \cite{B-Ger} (the translation \cite{B-Eng})
blabla
\bibliographystyle{unsrt}
\bibliography{file_biblio}
\end{document}