cleveref与来自的德语定理名称结合使用时amsthm，引用的定理名称不大写（但应该大写）。
引用的章节名称按预期大写。
梅威瑟：
\documentclass[ngerman]{scrbook}
\usepackage{amsthm}
\usepackage{cleveref}
\theoremstyle{plain}
\newtheorem{thm}{Satz}
\begin{document}
\chapter{First chapter / Erstes Kapitel} \label{c}
\begin{thm} \label{t}
Important theorem.
\end{thm}
From \cref{t} in \cref{c} we can deduce that \LaTeX{} is great.
\end{document}
答案1
如果在包含多种语言的文档中使用，则可以使用capitalise推荐用于德语的选项，或者在本地基础上使用，因为大写名称在德语以外的语言中看起来很尴尬。\Cref{t}
如果capitalise未使用，则cleveref自动申请\MakeLowercase给定的theorem等名称，因此Satz变为。satz\cref
\cref{c}出现Kapitel只是因为在被识别为语言设置时已经\crefname{chapter}用 定义——对于新实体（具有相当不常见的名称），这种预定义当然是不可能的Kapitelcleveref.styngerman
不过，我不建议使用诸如t或 这样的短标签名称c。
\documentclass[ngerman]{scrbook}
\usepackage{amsthm}
\usepackage[capitalise]{cleveref}
\theoremstyle{plain}
\newtheorem{thm}{Satz}
\begin{document}
\chapter{First chapter / Erstes Kapitel} \label{c}
\begin{thm} \label{t}
Important theorem.
\end{thm}
From \cref{t} in \cref{c} we can deduce that \LaTeX{} is great.
\end{document}
