☰

XeLaTex 中 TexPad 桌面中的非 ASCII 字符

tag-icon • tag-icon xetex fontspec unicode input-encodings texpad
XeLaTex 中 TexPad 桌面中的非 ASCII 字符

我使用 Texpad 1.7.42（桌面版，不是云端或 iOS），在本地编辑最初在云端（在 Overleaf 上）生成的 TeX 文档。我的文档包含许多 Unicode 字符，并使用fontspec加载的 XeLaTex。

这是我在 Overleaf 中制作的文档：

\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Times New Roman}
\begin{document}
Résumé
\end{document}

当我下载.tex文件并在 Texpad 中打开它时，Texpad 会转换

Résumé

进入

 Résumé

（文件的其余部分保持不变，编译时没有问题）

Texpad 的支持文档承认unicode字符存在问题，他们的建议是插入：\usepackage[utf8]{inputenc}。但是，由于我使用的是fontspec，inputenc所以没有效果，并且将其插入我的MWE也不会改变任何事情。

相似地，此解决方案在 TexShop 中给出的类似问题（插入% !TEX encoding = UTF-8 Unicode）不起作用。

有没有办法将 Unicode 字符与 XeLaTeX 和fontspecTexpad 一起使用？

答案1

我刚刚查看了 TeXPad 在线手册，上面说有一个文件->文件编码菜单项。更改为 UTF-8。如果可能的话，请尝试在没有打开文件的情况下执行此操作，以确保不会出现让您不满意的转换。

答案2

这不是原始发帖人遇到的问题，但对于那些通过搜索引擎看到此页面标题的人（就像我一样），以下是最终对我有用的文本模式。注：不是数学模式，由于“缺少支持该unicode-math包所需的一些扩展”而完全损坏。

Texpad 专有的 LaTeX 编译器默认不处理 Unicode；例如，“∀zz∉z ⇒ z∈x”隐藏了除“z zz zx”之外的所有内容。在文档的排版/常规配置中取消选中自动感知并更改为 Unicode 模式反而会产生乱码。（这是一个常见的缺陷，但我对商业 Mac 应用程序的期望更高。文档对此有所暗示，但没有提供解决方案。）

以下某些组合可以正确显示数学符号：

  • 在我的 Mac 上安装 Latin Modern Math 和 LMRoman 字体。
  • 在 TexpadTex Typesetter 首选项中启用以下可选包：额外字体、补充字体文件、字体实用程序包（下载时导致应用程序崩溃）、数学和科学包。
  • 在我的序言中添加以下临时解决方案：
\usepackage{fontspec}
\setmainfont[Mapping=tex-text, ItalicFont={Latin Modern Roman Slanted}, BoldFont={Latin Modern Roman Demi}]{Latin Modern Math}

这些setmainfont选项显然并不全面；参见使用拉丁现代罗马字体的全部字体/样式/面孔的最佳方式是什么？

另一个问题是，启用微类型会悄悄地关闭 TexpadTex。而且声称支持付费版本的说法也大多是空谈。

相关内容